سيد جودة - صدى الكلمات ECHO OF THE WORDS

أنتم الناس أيها الشعراءُ! أحمد شوقي...... الشعر من نَـفـَس الرحمن مقتبسٌ. والشاعر الفذُّ بين الناس رحمنُ! عباس محمود العقاد......أيها الشعر, يا أيها الفرح المختلسْ! كل ما كنت أكتب في هذه الصفحة الورقية ْ, صادرته العسسْ!! أمل دنقل ......حزني نحاتٌ موهوبٌ. لا أبصرهُ, يأتيني كل مساءْ. يستخدم إزميلاً دون ملامحْ. فيزيد خطوط جبيني عمقاً. يرسم بعض خطوطٍ أخرى. أهرم تدريجياً كي تكتمل ببطءٍ تحفته الفنية! تشي شيان ......... أيها الشاعر المبتئسْ .. إنْ يكنْ همُّ غيرك لقمة عيشٍ , وشربة ماءٍ , وجرعة كأسْ .. إنَّ همَّك كيف تصون الجباه بدون دنسْ! - سيد جودة .......... أنتَ, يا من تضنُّ علينا بعدل الأناسيِّ, ما أبشعكْ! - سيد جودة............. الشعر لا يهدي إلينا ذهباً أو فضة ً, الشعر لا يهدي سوى قلبٍ جميلْ! - شوهونج سينج............ الحق لهبْ, من يقدر أن يحبسهُ في علبة كبريتْ؟ من يقدر أن يربطهُ في الظلمة ْ؟! - شوهونج سينج ........... في العالم المملوء أخطاءَ, مطالبٌ وحدكَ ألا تخطئا! أحمد عبد المعطي حجازي........ لعينيك يا شيخ الطيور مهابة ٌ, تفرُّ بغاث الطير منها وتهزمُ! عباس محمود العقاد........ معذرة ً صحبتي, قلبي حزينْ. من أين آتي بالكلام الفرحْ! صلاح عبد الصبور......... معلقٌ أنا على مشانق الصباحْ, وهامتي بالموت محنية ْ, لأنني لم أحنها حية ْ! أمل دنقل.......... صافيةً أراك يا حبيبتي, كأنما كبرت خارج الزمن! صلاح عبد الصبور............ أمرتنا فعصينا أمرها, وأبينا الذل أن يغشى الجباهْ! إبراهيم ناجي .......... رفسة ٌ من فرسْ تركت في جبينيَ شجًّا وعلمت القلب أن يحترسْ! أمل دنقل

ECHO OF THE WORDS

SAYED GOUDA

作品精选

夜晚的尽头

吴晓燕譯

那个在夜晚尽头急赶着

敲我们屋门，

卑微地乞求一片面包

一口水

一件羊毛披肩

抵御寒冷肆虐的人

可能不是别人正是神仙

在他口袋里

装着给我们下个诅咒的符语

读舒巷城的诗

舒巷城：人类的诗人

关不上窗户的少妇

Selected Works

At the End of the Night

Translaed by the author

Maybe the one who came scurrying at the end of the night

To knock on our doors, humble

Begging for a piece of bread

A mouthful of water

And a woolen shawl

To protect him from the biting of cold

Was none but a jinni

Carrying in his pocket

The spell of our next curse.

Blood Angels

Accidental Occidental

Delicate Access

Clearing Ground

Poet takes a novel approach to history

Middle East Times

ECHO OF THE WORDS - SAYED GOUDA
صدى الكلمات - سيد جودة

14/5/2012

إجراءات تصويت المصريين بالخارج بالانتخابات الرئاسية 2012:

يقوم الناخب المقيم بالخارج بطبع بطاقة الاقتراع الخاصة بانتخابات الرئاسة المصرية 2012 المتاحة على الموقع الإلكتروني للجنة الانتخابات الرئاسية.

ثم يقوم باختيار مرشح واحد فقط بوضع علامة واضحة فى الخانة المخصصة لذلك بقلم جاف.

وضع بطاقة الاقتراع بمظروف صغير مغلق ليس به أي علامات أو إشارات ولا يكتب عليه أي بيانات.

**مع ملاحظة أن الصوت يبطل فى الحالات الآتية:

اختيار أكثر من مرشح.

عدم اختيار أي من المرشحين.

كتابة الناخب اسمه على بطاقة الاقتراع.

وضع أي إشارة أو علامة مميزة على بطاقة الإقتراع ،أو على المظروف الصغير.

تعليق الرأي المبدى على أي شرط.

استخدام بطاقة اقتراع مغايرة للمتاحة على الموقع الالكترونى للجنة الانتخابات الرئاسية،أو طبع بطاقة اقتراع غير مكتمله.

عدم غلق المظروف الذى يحوى بطاقة الاقتراع.

وجود أكثر من بطاقة اقتراع داخل المظروف الواحد.

والآن عندي سؤالان. السؤال الأول هو: لماذا لا يجب كتابة اسم الناخب على بطاقة الاقتراع أو حتى وضع أية بيانات على الورقة سوى العلامة الانتخابية؟ هل هذه إرهاصات التزوير كي يسهل لهم تزوير الانتخابات بمجرد استبدال بطاقة ليس عليها اسم أو بيانات الناخب بورقة أخرى ينتخبون عليها من يريدون؟
سؤالي الثاني هو: أنا أعطي صوتي لحمدين صباحي ولكن يا ترى هم سيعطون صوتي لمن؟ لموسى أم لشفيق؟!

5/5/2012

قرار المجلس العسكري بحظر التجول في منطقة العباسية تقريبًا هو القرار الوحيد السليم الذي اتخذه المجس منذ توليه مهمة إدارة شئون مصر. لكن هل يعفيهم هذا من مسئولية تحريك البلطجية للهجوم على المعتصمين السلميين، بل وإمدادهم بالقنابل المسيلة للدموع والرصاص الخرطوش؟!

2/5/2012

البلطجية يهاجمون المعتصمين السلميين أمام وزارة الدفاع بالقنابل المسيلة للدموع والرصاص الخرطوش. يا ترى من أين لهم بهذه القنابل وهذا الرصاص؟! ولهل لهؤلاء البلطجية علاقة بالشرطجية أو العسكرجية؟!

26/4/2012

المجلس العسكري يفعل كل ما يريده الشعب، ولكن بطريقته الخاصة التي في النهاية لا تحقق شيئًا مما يريده الشعب، وتحقق كل ما يريده المجلس العسكري. صدَّ المجلس العسكري على قانون العزل السياسي، ثم أعاد شفيق إلى سباق الرئاسة بعد تلفيق الأمر مع لجنة الرئاسة الموضوعة خصيصًا للتدليس والتزوير. وكله تلفيق في تلفيق من أجل عيون شفيق!

18/4/2012

خبر عاجل!!

قرر السيد الرئيس محمد حسني مبارك

عدم قبول طعون العشرة مرشحين للانتخابات لمنصب "نائب" رئيس الجمهورية وذلك "لصحَّة" موقفهم القانوني.

والله المستعان والموفق!

وحفظ الله مصر!

8/4/2012

لأنه لا يأتمر بأمريكا، لأنه لا يأتمر بإسرائيل، لأنه يستطيع بناء مصر القوية، وهذا ما لا يريدونه، لكل هذا، يدعون أن أمه أمريكية!

30/3/2012

انقضاء شهر العسل بين الإخوان والمجلس العسكري يدل على أن الإخوان أدركوا أن علاقتهم بالشعب أصبحت واهية، وأن الشعب أدرك صفقاتهم السرية مع المجلس العسكري الذي جاء ليحمي المخلوع لا ليحمي الثورة، وجاء ليقود ثورة مضادة ضد مصالح الشعب المصري. هجوم الإخوان على المجلس العسكري ما هو إلا محاولة استرضاء للشعب المصري، ومحاولة أخيرة لكسبه في صفه مرة أخرى بعد أن كسبه في المرة الأولى بدجاجة وعشرين جنيهًا مصريًّا لكل مواطن انتخبهم في انتخابات مجلس الشعب. أدرك الإخوان أخيرًا أن مصير مصر سيحدده الميدان لا البرلمان، وهم الآن يحاولون إنقاذ سفينتهم من الغرق، بعد أن سرقوا الثورة، وخانوا مبادئها لهثاً خلف مصالحهم الخاصة، وأصبحوا في منزلة الفلول لدى الثوار الحقيقيين. الشعب المصري أذكى من أن يخدع مرتين!

28/3/2012

الخلاف الحالي بين الإخوان والمجلس العسكري يذكرني بالمثل الشعبي القائل "ما شافوهمشي وهما بيسرقوا، شافوهم وهما بيتقاسموا!!"

20/3/2012

الإخوان المتحولون (المسلمون سابقًا) يريدون رئيسًا ديكورًا لا يحلّ ولا يربط، رئيسًا موظفًا لدى المجلس العسكري الذي سيستمر يحكم من وراء ستار. لهذا لا يؤيد الإخوان المتحولون أيًّا من حازم صلاح أبي إسماعيل أو عبد المنعم أبي الفتوح لأنَّ كلاً منهما لن يكون ألعوبة في يد المجلس كما يريد الإخوان. أتوقع أن تهتف الثورة القادمة: "الشعب يريد إسقاط الإخوان!"

14/3/2012

الإخوان الوصوليون (المسلمون سابقًا) يثبتون يومًا بعد آخر أنهم لا يعنيهم شيء سوى الوصول للحكم بأية طريقة. قبلوا لعبة السياسة بكلِّ خبثها ودسائسها وصفقاتها السرية المشبوهة ودنسوا الدين برفعهم شعاره في لعبة غير شريفة أتقنوها جيدًا ونجحوا بها في خطف الثورة من الثوار الحقيقيين.

8/3/2012

أحكام البراءة تنهال على كل المجرمين الذين قتلوا شباب الثورة بمنتهى السرعة، بينما تنهال أحكام السجن والإعدام على ناشطي الثورة وعلى كل من قتل ضابطًا من الشرطة أو الجيش بنفس السرعة. ومحاكمة المخلوع وعصابته؟ تقريبًا نسيناها لأنهم نوَّمونا تنويمًا مغناطيسيًّا وأوهمونا بأنَّ هناك محاكمة وأن هناك قضاءً يحكم فيها. وسوف نستيقظ على حكم البراءة للمخلوع وربما أحكام سجن لباقي عصابته استكمالاً لوصلة التنويم المغناطيسي للشعب المصري.

28/2/2012

"يا نموت زيهم، يا نجيب حقهم!"، كلمات من نار تكوي القلوب وتؤجج المشاعر، نجح المجلس العسكري باقتدار في أن يحولها لمجرد هتاف لا أكثر ولا أقل، فها هو المخلوع وعصابته في انتظار البراءة المتوقعة، ولا يتبقى لأهالي الشهداء سوى الهتاف "يا نموت زيهم، يا نجيب حقهم"!

25/2/2012

ما زالت كلاب الحيِّ تنبح بكل خسة، وتعقر الشرفاء واحدًا تلو الأخر. ها هم أصابوا الدكتور عبدالمنعم أبوالفتوح بارتجاج في المخ، وحاولوا اغتيال الدكتور حسن البرنس انتقامًا وغدرًا. نعلم أنَّ المخلوع ما زال يحكم مصر بيد المشير وبيد رجال داخليته، غير أنَّ الثورة ستستمر حتى يتطهر كل حيٍّ من كلابه. وحفظ الله مصر!

24/2/2012

فلول المخلوع بدأت تعمل على تصفية المرشحين الأقوياء ليخلو الجو لأقزامهم. إن اعتداءهم الفج على الدكتور عبد المنعم أبو الفتوح ما هو إلا استكمال لأعمالهم الإجرامية لنكسة هذا البلد. ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين! وحفظ الله مصر!

21/2/2012

كشف فريد الديب أن المخلوع اختتم مذكرته التي قدمها للمحكمة ببيت شعر قائلاً فيه "بلادى وإن جارت عليَّ عزيزة، وأهلى وإن ضنوا علىَّ كرامُ"!! ألا يستحي المخلوع أن يقول هذا بعد سرقة البلد ونهب كنوزها وخيراتها ثلاثين عامًا؟ حقاً، إذا لم تستحِ فافعلْ ما تشاء!

12/2/2012

لست إخوانيًّا ولا سُنيًّا، ولا أزعم أني علمانيٌّ، لأني ألمس ممن يسمون أنفسهم علمانيين حربًا معلنة وخفية على كل ما هو إسلامي لمجرد أنه إسلامي وكفى، ولست هكذا، فالتراث الإسلامي جزءٌ لا يتجزء من تكويني الثقافي وإرثي الحضاري. أرفض أن يكون الدين مطية لبلوغ مآرب أخرى، كما أرفض إقصاء الدين من الحياة إقصاءً تامًّا. غير أنني ومن متابعتي للمشهد السياسي في مصر في وقتنا الراهن لا أجد أفضل من حازم صلاح أبي إسماعيل رئيسًا لمصر، يبنيها قوية علمًا واقتصادًا وجيشًا برؤية سياسية واضحة لا لبس فيها ولا نفاق. أقولها عن ثقة ويقين إنه هو الرجل الأنسب في مرحلتنا الراهنة وسنواتنا القادمة، وصوتي سيكون له في الانتخابات القادمة. وحمى الله مصر!

11/2/2012

منذ أسابيع خرج علينا المجلس العسكري بقوله بأن هناك أخبارًا سارة ستجعل الشعب المصري فخورًا بجيشه، بعدها بأيام تم فض اعتصام مجلس الوزراء بوحشية لا مثيل لها ستظل عارًا على المجلس العسكري يذكره له الشعب المصري. ومنذ أسبوعين تقريبًا خرج علينا المجلس العسكري مرة أخرى بقوله بأن لديه مفاجأة ستسعد الشعب المصري، ثم حدثت مجزرة بورسعيد! أرجوك أيها المجلس العسكري باسم الشعب المصري، عد إلى ثكناتك وكفى مفاجآت!

8/2/2012

الشيخان خالد عبد الله وعبد االمنعم الشحات أفتا بأن ضحايا مجزرة بورسعيد ليسوا شهداء. بل أن الشيخ الشحات أفتى بأن كرة القدم حرام لأن الألعاب المحللة فقط هي السباحة والرماية وركوب الخيل! أفهم أنَّ من يقول إن هؤلاء الضحايا شهداء أنَّ هذا يأتي في المقام الأول من باب الدعاء لهم بهذا، فمهما كانت الوسيلة التي يُقتل بها من يقتل لا يعلم إن كانت شهادة أم لا غير الله المطلع على النوايا. أما أن نزعم أنهم ليسوا شهداء فهذا ما لا أفهمه، وإن كنت أشتمُّ رائحة عسكرية في كلامهما!

5/2/2012

روشتة إنقاذ مصر:

1- سرعة القبض على سوزان ثابت بتهمة التحريض على قتل المصريين والإخلال بالأمن.

2- الانتهاء من محاكمة مبارك وأعوانه في مدة لا تزيد عن شهر، وإصدار الحكم بإعدامه حتى تتأكد فلوله أن عهده قد باد وانتهى وأننا في عهد جديد.

3- تغيير جهاز الشرطة بالكامل بأبناء وطنيين يعرفون عن الرحمة أكثر مما يعرفون عن القمع.

4- حل الأمن المركزي بشكل نهائي وليس مجرد تغيير اسمه إلى الأمن الوطني.

5- فتح باب الترشيح لرئاسة الجمهورية بدءًا من 15 فبراير، مع بدء الانتخابات في 15 مارس.

6- نقل سلطات رئاسة الجمهورية إلى الرئيس المنتخب بتاريخ لا يتعدّى 15 إبريل.

7- عودة المجلس العسكري إلى ثكناته وانتهاء حكم العسكر القمعي إلى غير عودة.

وحمى الله مصر!

2/2/2012

بعد مذبحة بورسعيد، من في مصر لا يعلم من وراء ضرب الاستقرار في مصر؟ من في مصر لا يعلم من الذي يدفع لهؤلاء البلطجية المأجورين، ومن الذين يحميهم، ويحمي من يدفع لهم كي تستمر حالة الفوضى ونترحم في النهاية على أيام المخلوع؟ من لا يعلم كل هذا؟ الأفعى ستظل تلدغ ما لم نقطع رأسها، ونحن جميعا نعرف مَنْ رأس الأفعى. لن تنصلح مصر إلا بإعدام المخلوع حتى تيأس كلابه من رجوعه. لن تنصلح مصر إلا برجوع المجلس العسكري، المتواطئ الأول مع المخلوع، إلى ثكناته وتسليم السلطة لحكومة مدنية تضرب بيدٍ من حديد على فساد الداخلية التي ما زالت غير مصدقة أن عهد مبارك قد انتهى، وفقدت صوابها، فأخذت تخطط لهدم استقرار مصر بدلاً من حمايته. حماكِ اللهُ يا مصر رغم كيد الكائدين!

17/12/2011

ما الفرق بين رجال الأمن المركزي (الوطني!!!) ورجال الشرطة العسكرية؟ أظن أنَّ الفرق الوحيد هو لون الملابس! ما الفرق بين مبارك وطنطاوي؟ أظنَّ أنَّ الفرق الوحيد هو ملامح الوجه!

20/11/2011

ما زالت وزارة الداخلية تتعامل مع الشعب المصري بنفس الأسلوب العدواني الهمجي القمعي وكأنَّ ثورةً لم تقمْ، وكأنَّ شعبًا لم يثرْ. الميدان ينتظر ثورة أخرى نستكمل بها مطالبنا التي لم تتحقق في ثورة 25 يناير، والتي امتصها المجلس العسكري أملاً في أن يهدأ الشعب المصري، أو أن ينسى، أو أن يتثاقل في التجمع مرة أخرى. على المجلس العسكري أن يفهم الدرس الذي لم يفهمه مبارك، وهو أن الشعب المصري قد استيقظ ولن يعود للنوم مرة أخرى!

18/11/2011

بعد عشرة أشهر من قيام ثورة 25 يناير، هل حقا حمى الجيش الثورة أم أنه كان يحمي النظام السابق؟! سؤال برئ!

18/5/2011

زوجة الرئيس المخلوع تتنازل عن "ممتلكاتها" نظير الإفراج عنها، والرئيس المخلوع يصر على براءته وعدم الاعتذار للشعب بعد ما تردد مؤخرًا أنه سيلقي كلمة يعتذر فيها للشعب المصري ويطلب العفو. يبدو أن هناك طبخة مسمومة تحبك في المطبخ السياسي المصري بعيدًا عن العيون. يا سادة: ليس من حق اللص التبرع بما سرقه. المال مال الشعب وسيعود للشعب شاء اللص أم أبى، وحق الشهداء سيعود اعتذر المجرم أم أبى!

26/4/2011

الجرائم التي ترتكب بحق الشعب الليبي واليمني والسوري تؤكد أن أعداءنا أرحم بنا من حكامنا!

13/4/2011

الحمد لله أن تبددتْ مخاوفي وهواجسي، الحمد لله أن الثورة البيضاء تتقدم من نجاح إلى نجاح. النائب العام يصدر أمرًا بحبس مبارك وابنيه خمسة عشر يومًا على ذمة التحقيق على خلفية الاتهامات الموجهة إليهم في قضايا فساد وأخرى تتعلق بقتل مئات المواطنين الشهداء. "ولا تحسبنَّ الله غافلاً عما يعمل الظالمون"! اللهمَّ لا شماتة!

**

الطريقة التي يتم بها استجواب الرئيس المخلوع وأسرته لا تبشر بخير، إنما تنبئ عن تواطؤ واضح من الجهات رسمية لتأجيل محاكمته، ولإعطائه الفرصة لترتيب أوراقه وتهريب ثورته. هل سيقود هذا الاستجواب إلى محاكمة حقيقية حتى تعود حقوق الشعب المنهوبة؟ أم أنها تمثيلية ستطول وتطول أملاً في أن يمل الشعب، ويفقد حماسته الحالية، وتبرد نار الثورة المتقدة؟ هل هي محاولة لوضع الثورة في فريزر لتجميدها في بطءٍ؟ أتمنى أن أكون مخطئًا. وإن شاء الله أكون مخطئًا لأن الثورة أثبتت أن الشعب المصري أوعى مما يتخيل القائمون على أموره.

4/4/2011

ما حدث من هجوم بعض البلطجية المأجورين على ملعب استاد القاهرة أثناء مباراة الزمالك والإفريقي التونسي لإشاعة الفوضى تذكيرًا لنا بالنعمة التي كنا نعيشها أيام النظام البائد، وما حدث من رفض حرس الرئيس المخلوع مبارك استلام إعلان تحديد جلسة لمحاكمته والتي ستتم في مقر الرئاسة في شرم الشيخ، دليلٌ على أن النظام الفاسد ما زال موجودًا بقوة، وأن الرئيس المخلوع ما زال فوق القانون. الثورة في خطر يا شباب الثورة ولم تنتهِ بعد!

12/3/2011

من شابه أباه فما ظلم! المجرم المجنون "زيف الإسلام"، ابن المجرم المجنون "مدمِّر الإرهابي" ما زال يعتقد هو وأبوه أنهما يحرران ليبيا! شبر شبر، زنجة زنجة، فرد فرد إلخ إلخ إلخ!

5/3/2011

من السذاجة أن يظن البعض أن برنامج "مصر النهاردة" تسبب في استقالة حكومة أحمد شفيق. يا سادة، الذي تسبب في استقالة هذه الحكومة المريبة هو أنها من أذناب النظام الفاشي البائد، هو تورط أحمد شفيق نفسه في معركة "الجمل"، وتسببه في قتل العديد من الشهداء، رغم ادعائه بعدم علمه بالهجوم. الشعب المصري أذكى من أن تخدعه هذه الأكاذيب. الذي أسقط أحمد شفيق هو سجل جرائم النظام الذين ينتمي إليه، حتى لو ادعى أنه لا ينتمي إليه، فهو ينتمي إليه قلبًا وقالبًا. لا تجعلوا منه ضحية، فهو ليس بذلك، وإن كان كذلك، فهو ضحية رئيسه المخلوع ليس إلا.

4/3/2011

محمود معروف يكتب بشكل مستفز عن اللقاء التليفزيوني الذي جمع بين الروائي علاء الأسواني والإعلامي حمدي قنديل ونجيب سويرس مع رئيس الوزراء السابق أحمد شفيق في برنامج "مصر النهاردة"، فهو يشير للروائي علاء الأسواني بقوله "طبيب الأسنان" وكأنه لا يعترف به كاتبًا، وظل يشيد برئيس الوزراء السابق متناسيًا أنه فرع من أصل النظام الفاشي البائد. لكن يبدو أن محمود معروف يترحم على هذه الأيام السوداء، لا أعادها الله، فهو يكتب في يوم سابق موجهًا حديثه إلى مانويل جوزيه مدرب الأهلي قائلاً له "وشك نحس. رجعت فقامت الثورة وتوقف الدوري!!" يا محمود معروف لو كان رجوع مانويل جوزيه هو الذي أشعل الثورة فنحن نتمنى لو كان عاد من ثلاثين عامًا مضت. أحزينٌ أنت على قيام الثورة وترى أن مدرب الأهلي نذير شؤم لقيامها بمجرد وصوله مصر؟! كفاك هذه الكتابات التي تنضح سمومًا وليست إلا تصفية حسابات شخصية لا علاقة لنا بها. والحمد لله أن توقف الدوري الذي كان ملهاة للأمة كلها عن قضاياها الحقيقية. الآن وقد أفاق الشعب وصحا من غفوته فهو لن ينسى هؤلاء اللاعبين والإعلاميين الذين ساندوا النظام الفاشي والتزموا الصمت في إشارة لعدم تأييدهم الثورة. عليكم الصمت فقد رسبتم جميعًا بتقدير "ضعيف جدًّا" في نظر الشعب المصري.

28/2/2011

شاهدت ليلة أمس حوارًا للدكتور البرادعي مع قناة العربية، وتذكرت الحملة الإعلامية الرخيصة التي قامت بها جريدة الجمهورية ضده لتشويه اسمه لمجرد أن أعلن عن نيته للترشح لانتخابات الرئاسة. مجرد النية أثارت الصحيفة المنافقة فاختلقت الأكاذيب ضده بكل الطرق الرخيصة. لا أدري بأي وجه ما زال يكتب رئيس تحرير هذه الجريدة ولماذا لم يرحل كما رحل سيده. أيها المنافقون والمنتفعون من فساد النظام الواطي السابق سواء كنتم إعلاميين أو رياضيين أو ممثلين أو كنتم أي شيء، لقد فقدتم شرعيتكم لدينا، فارحلوا كما رحل سيدكم ورأسكم الكبير.

27/2/2011

القذافي، لا فضَّ فوه، يقول في الكتاب الأخضر إن المرأة تأكل وتشرب مثل الرجل!! لا أدري كيف توصل هذا العبقري لتلك المعلومة المستعصية على العقول البشرية!

26/2/2011

أحمد شفيق يتصل بقناة دريم يأمرها بعدم استكمال إعادة بث برنامج يهاجمه فيه إبراهيم عيسى، ويفرض نفسه ضيفًا على حلقة "مصر النهاردة" بدون سابق إعداد لها مما جعل محمود سعد يتقدم باستقالته. الثورة لن تستكمل نجاحها إلا بإسقاط هذه الحكومة الفاسدة التي هي امتداد لذلك النظام الفاشي البائد.

25/2/2011

القذافي يرى أنه ملك ملوك إفريقيا، وعميد الحكام العرب، وإمام المسلمين، وأن شعب ليبيا والشعب العربي وشعوب إفريقيا وشعوب العالم كله تحبه، ويرى أن بسببه أصبحت ليبيا قائدة العرب وقائدة إفريقيا وقائدة العالم الثالث وقائدة العالم كله، ويرى أنه يقوم بثورة لتحرير ليبيا! واضح أن نظارته الشمسية التي غالبًا ما يرتديه تحجب عنه الرؤية، وتجعله يرى الأمور بالمقلوب.

24/2/2011

ملك السعودية أمر بالعديد من الإصلاحات التي تصبُّ في صالح الطبقة الفقيرة. بركاتك يا ثورة تونس وثورة مصر. عروش الحكام العرب ترتعش تحتهم الآن.

23/2/2011

من ينقذ الشعب الليبي وينقذ الإنسانية من هذا الكلب المسعور المسمَّى بالقذافي؟! الغريب أنه يدعو إلى الثورة وكأنه لا يعلم أن الثورة ضده هو، ويدعو إلى إبادة الثوار وكأنه لا يعلم أنه يبيد شعبه. هذه هي الأنظمة الفاشية التي تحكم البلاد العربية من الخليج إلى المحيط.

22/2/2011

د. جابر عصفور بدأ يكتب سلسلة من المقالات في جريدة الأهرام المصرية بعنوان "ما فعله الحزب الوطني بمصر". بعد أن قبلت أن تكون وزير ثقافة ذلك النظام البائد؟ بعد ولائك لهذا الحزب الفاشي؟ بعد أن قبلت جائزة مالية من الديكتاتور السفاح المجنون المدعو القذافي؟ بعد ايه ولا ايه ولا ايه يا دكتور؟!

21/2/2011

سيف الإسلام ابن الدكتاتور القذافي يقول إنه و والده سيدافعان عن ليبيا حتى آخر قطرة دم وآخر رجل وآخر امرأة. لو كان سكت بعد آخر "قطرة دم" لجاز تأويلها آخر قطرة دم في جسديهما، هذا لو كان عندهما "دم"! لكن لآخر رجل وآخر امرأة في ليبيا؟! هذا جنونٌ يليق به وبمن ورثه منه. استمر يا شعب ليبيا العظيم، الديكتاتور فقد أعصابه، وهذا دليل نجاح ثورتكم!

20/2/2011

هناك من يتساءل ما إذا كان الرئيس المخلوع في غيبوبة حقًّا. إن كان في غيبوبة، فكيف تتركه عائلته وحيدًا ولا يبقى معه سوى ابنه علاء كما تقول الجرائد؟ وإن كان في غيبوبة فما هي حقيقة هذه التقارير اليومية التي يرفعها له عمر سليمان؟ على ما يبدو أن قصة "الغيبوبة" هذه ما هي إلا لعبٌ على مشاعر المصريين المعروفين أنهم عاطفيون. لقد جربهم الرئيس المخلوع في كثير من المرات على مدى ثلاثين عامًا، كان آخرها خطابه الشهير قبل موقعة الجمل. حذار يا ثوَّار مصر، فرأس الأفعى ما زال يحيك المؤامرات ويجمع كل زمرته الفاسدة حوله للانقضاء عليكم متى حانت لهم الفرصة. ربنا يستر! لن تتطهَّر مصر حقًّا إلا بمحاكمة مبارك وخروجه من مصر. وعلى هؤلاء السذج الذين يتأثرون بما يقرأونه عن غيبوبته أن يتذكروا كل الشهداء الذين ماتوا بسببه قبل وأثناء الثورة، عليهم أن يتذكروا البلايين التي نهبها من البلد، والفقر الذي وصم به بمصر، والمهانة التي ألحقها بالمصريين في كل مكان. الثورة لن تكتمل إلا بخروج رأس الأفعى من مصر ومحاكمته واسترداد ما نهبه من مصر.

19/2/2011

العنوان الرئيسي لجريدة الجمهورية اليوم يقول: "ملحمة شعبية رائعة.. في ميدان التحرير. الملايين هتفوا لمصر.. في جمعة النصر". حين قرأت هذا العنوان تذكرت عناوينهم السابقة التي كانت تصف هذه الملايين بالمئات وبالمخربين والخارجين على القانون إلخ. حاولت أن أرجع لأعدادهم السابقة في بداية الثورة حتى أكتب عناوينهم في ذلك الوقت من باب المفارقة فوجدت أن محرك الإرشيف عندهم لا يعمل! المنافقون الآن يحاولون بشتى الوسائل إخفاء وجههم الآخر الذي كان سافرًا وفاجرًا قبل ثورة 25 يناير التي تصرُّ على تطهير مصر منهم.

18/2/2011

جمال مبارك سيرفع قضايا على مَن يسيئ إليه ولعائلة مبارك. هترفع قضايا على مين ولا مين يا "جيمي"؟!!

17/2/2011

الفرق بين منافقٍ ناجح ومنافقٍ فاشل هو أن الأول يعرف إلى من ستميل الكفة الراجحة فيتحول لها قبل فوات الأوان، أما الثاني فيظل مع الكفة الفاشلة حتى النهاية، وحين يحاول التحول يكون بعد فوات الأوان!

16/2/2011

أتخيل لو عاد مبارك، لا قدَّر الله، للحكم وأيده الجيش، وصار حكمه أمرًا واقعيًّا لا مفرَّ منه، ماذا سيكون موقف هؤلاء الذين كانوا يؤيدونه جهارًا، ثم تحولوا ليؤيدوا الثورة بعد انتصارها؟! ماذا سيكون موقف التليفزيون الرسمي؟ وماذا سيكون موقف جريدة مثل جريدة الجمهورية المنافقة، ورئيس تحريرها المتلوِّن؟ ماذا سيكون موقف الإعلاميين المنافقين والممثلين المنافقين؟ أين ستقفون يا أهل النفاق؟! طبعًا لن تكون هناك مشلكة بالنسبة لكم فالحرباء لا تبالي على أي لون تقع طالما أن بقدرتها التلوُّن به!

15/2/2011

بعض فئران سفينة الحزب اللاوطني الديكتاتوري قفزت من السفينة قبل غرقها، وبعضها قفزت والسفينة قاب قوسين أو أدنى من الغرق، وبعضها نجحت في الخروج من مخازن السفينة بعد غرقها، ونجحت في الظهور على سطح الماء، وتحاول الآن النجاة بحياتها، وبعضها ما زالت غائبة عن الوعي، غير مصدقة أن السفينة غرقت بالفعل، وبعضها غرقت مع السفينة وطواها النسيان. حين أقرأ وأسمع لهؤلاء الذين قفزوا قبل أن تغرق السفينة، أو لهؤلاء الذين نجحوا في الظهور على سطح الماء بعد غرق السفينة أشعر بالغثيان والاشمئزاز. كيف لعاقل أن يصدق هذه الجوقة من المنافقين، ممثلين ولاعبي كرة وإعلاميين وصحفيين ومدَّعي ثقافة، بعد الآن؟!

14/2/2011

اليوم هو عيد الحب، كلُّ عامٍ وأنت بكلِّ خير يا حبيبتي.. يا مصر!

13/2/2011

كتبت قصيدة مهداة إلى مفجر الثورة التونسية محمد بوعزيزي بتاريخ 16 يناير قلتُ بها موجِّهًا حديثي لمبارك: ارْحَلْ / طالَ مكوثُكَ فوقَ مَدِينَتِنا زَمَنًا / لا واللهِ... / ما باركناكَ / ولا زيَّناكَ / ولَوْ حتى ساعةَ ليلٍ / فاجْمَعْ كلَّ ظلامِكَ وارْحَلْ.

حتى ذلك الوقت، لم يكن أي مصري يتخيل حدوث شيء كهذا. حين قامت ثورة 25 يناير كان مطلبها الأول من مبارك ونظامه هو "ارحلْ". ها هو قد رحلَ عن سُدَّة الحكم ورحل معه كل حاشيته من اللصوص. أليس الشعرُ ضربًا من النبوة؟!

12/2/2011

مبروك يا مصر! مبروك يا شعب مصر! مبروك يا شوارع مصر! مبروك يا طرقات مصر! مبروك يا هواء مصر! مبروك يا نهر النيل! مبروك يا أهرامات! مبروك يا أباالهول! مبروك يا كل ذرة تراب، وكل قطرة ماء، وكل سحابة عابرة في سماء مصر! مبروك يا كل أم وكل أب لكل شهيد! مبروك يا كل طفل يحلم بمستقبل أفضل! مبروك يا كل عاطل عن العمل، وكل يائس من حياة، وكل فاقد للأمل! مبروك أيتها الشمس التي ستشرق غدًا على مصر لأنك ستشرقين على مصر جديدة، وشعب جدديد! مبروك يا إنسانية أينما وجدت، ويا حرية أينما كانت! مبروك! مبروك! مبروك!

11/2/2011

واضحٌ أن الخطاب الفضيحة الذي ألقاه مبارك ليلة أمس سُجِّلَ على مرحلتين، وربما يكون خطابين، ربما يكون هناك خطابٌ آخر مسجَّل سلفًا ليذاع عند الحاجة وفقًا لتطور الأمور. قراءتي لهذا الخطاب هو أنه آخر فرصة يعطيها الجيش لمبارك وذمرته. أعتقد أنه بعد تصاعد الثورة اليوم، وبعد توجه الآلاف إلى قصر العروبة ومبنى التليفزيون فإن الجيش سيكون عليه أن يتخذ موقفًا، وأن يأخذ الأمور في يده، ويقوم بعزل مبارك بشكل نهائي. هذا ما أتوقعه، وهذا ما أتمناه. حفظ الله مصر من مبارك، ونرجسيته المريضه، وعناده الفجِّ، وعدم إحساسه بشعب مصر، وعدم مبالاته بما هو خير لمصر.

10/2/2011

"الشرطة في خدمة الشعب"، عبارة تُكتَبُ على كل أقسام الشرطة في مصر. حين أتذكرها أتذكر جملة قالها السيد بدير للمعلم سلطان في فيلم "سمارة" حين أخذ "سيد أبوشفة" بعيدًا: "نفسحوه يا معلمي؟!" و"نفسحوه" هنا تعني أن يأخذه في نزهة للموت، أي أن يقتله. على ما يبدو أن الشرطة أيضًا في خدمة الشعب، أي أنها تريح الشعب من هموم الحياة وضيقها وكل مشاكلها بأن تأخذ الشعب في "فسحة" للآخرة. من أطرف الشعارات التي حملها الشعب المصري في ثورته المجيدة عبارة تقول "مبارك يريد تغيير الشعب!"، ونكتة أطلقها الشعب المصري المشهور بخفة ظله أن أوباما نصح مبارك بأن يلقي كلمة وداع على الشعب المصري، فقال له مبارك: "ليه؟ هو الشعب رايح فين؟!"

***

رئيس تحرير جريدة الجمهورية، أكبر منافق للسلطة في تاريخ مصر الحديث، يدعو إلى إصلاح الصحافة القومية، ويسمي الثورة باسمها وأنها تخطت المليون ويسمي شهداءها بالشهداء بعد أن كانت حركة تخريبية يقوم بها عشرات المتظاهرين المأجورين وقتلاهم ما هم إلا إرهابيين. كنت واثقًا من هذا التحول الكبير فالمنافقون لديهم قدرة عجيبة على التحول من حال إلى حال بسرعة البرق طبقًا لمجريات الأمور. أين أنت يا حمرة الخجل؟!

9/2/2011

القذافي، الذي قال سابقًا عن الشعب التونسي إنه تسرَّع في حكمه على زين العابدين بن علي، يقول الآن عن مبارك إنه فقير ولا يملك ثمن ملابسه. لا تعليق!!

8/2/2011

الحزب اللاوطني الديكتاتوري يجند كل مذيعيه الوصوليين وشيوخه الذين كنا نطلق عليهم في السابق "شيوخ الفتة"، لأن غاية حلمهم أن يُدْعَوْا إلى وليمة ثريد باللحم مقابل أن يقرأوا لك القرآن أو أن يفتوا لك بما تريد أن تسمع. "شيوخ الفتة" هؤلاء يملأون القنوات المصرية الرسمية الآن يتحدثون ليِّنَ القول ليقنعوا الشبابَ الثوَّار أن يعودوا لبيوتهم وينهوا "اعتصامهم". اقول لهم: يا "شيوخ الفتة"، إنهم ليسوا "معتصمين"، بل ثوَّارًا أحرارًا. هم أكثر منكم حبًّا لله، مسلمين ومسيحيين، لأنهم أكثر منكم حبًّا للوطن! هم أملُ مصر وفخرُها وأنجبُ من أنجبتْ مصر، وأنتم وكلُّ من معكم من مداهنين ووصوليين عارٌ على مصر يا بئسَ من لفظتْ مصر!

7/2/2011

جريدة الجمهورية المصرية ورئيس تحريرها، أكبر منافق للرئيس المخلوع في مصر، يقدمان الاعتذار اليوم لشباب الثورة! لو أن محاولتهم المجرمة لاقتحام الميدان كانت، لا قدّر الله، كُلِّلتْ بالنجاح، ما كان أحمد شفيق قد اعتذر، وما اعتذرت هذه الجريدة المنافقة، وما كانت رموز الحزب اللاوطني بدأت في التساقط واحدًا تلو الآخر! اصبروا وصابروا ورابطوا يا شباب مصر فقد نفذت كل حيلهم، وأملهم الآن في أن تتعبوا وتعودوا لبيوتكم. تماسكوا وحاذروا أن يدبَّ الانشقاق في صفوفكم. أنا على يقين أنكم أذكى من كل محاولاتهم ومكرهم. لقد أثبتم هذا مرارًا. جعل الله كيدهم في نحرهم وكيدًا عليهم. اللهمَّ آمين!

6/2/2011

تقدر مصادر أجنبية بأن ثروة آل مبارك تتراوح ما بين 40 إلى 70 مليار دولار!! هل تعرفون الآن أين تذهب خيرات مصر وثرواتها؟ هل تعرفون الآن لماذا يدافع عنه المنافقون والمنتفعون والوصوليون واللصوص من أتباع الحزب اللاوطني؟! على كل من يدافع عن الرئيس المخلوع أن يخجل لأنه يلحق نفسه بعصابة اللصوص، على كل من يتحدث عن كرامته التي يجب أن نحافظ عليها أن يتذكر كرامة الشعب التي نهبت أمواله، وسفكت دماؤه من قِبل هذا النظام الفاشي الذي يتداعى. والآن قنوات التليفزيون المصري تجند مذيعيها وشيوخها المنافقين لتبرير ثروة الأغنياء، لاحظ التوقيت هنا، وكأنها رزق من الله لهم وليست سرقة لأموال الشعب الذي ينتحر منه من ينتحر لأنه لا يجد قوت يومه! آهٍ أيها المنافقون الوصوليون!

5/2/2011

ما الفرق بين رئيس تونس الذي فهم رسالة شعبه ورئيس مصر الذي لم يفهم بعد؟ الفرق بسيط جدًّا، وهو أن رئيس تونس كان لصًّا ذكيًّا، وكان يعلم أنه لصٌّ، فبمجرد أن عرف أن الشعب اكتشف حقيقته نهب مزيدًا من الأموال وغادر البلاد. أمَّا الرئيس المخلوع مبارك فهو لا يعرف أنه لصٌّ، ولا يعرف أنه مزوِّر ومخادع لأنه يعدُّ مصر ملكيَّة خاصَّة. لهذا فهو لا يفهم كيف وبأي حقٍّ يترك ملكيته الخاصة لمجرد أن هناك "شعبًا" يريد هذا. الأمر، بالنسبة له، هو أنه إذا لم يكن "الشعب" يقبل ما يجرى في مصر فعلى "الشعب" أن يرحل! بس خلاص، من غير ثورة و وجع قلب!! "الشعب" لا يفهم رسالة السيد الرئيس!!!

4/2/2011

المنافقون في القنوات الرسمية وشبه الرسمية يدعون الثوَّار الشباب للعودة لبيوتهم ولو لليلة واحدة. حذار يا شباب الثورة، فقوتكم في تجمعكم، وهذا ما يفزعهم. تشتيتكم هو هدفهم الأول الآن. أملهم أن تتسرب روح الثورة المجيدة منكم بمجرد تشتيتكم! لو كان هجوم مجرمي الحزب الوطني عليكم نجح واحتلوا ميدان التحرير، هل تظنون أن أحمد شفيق كان سيقدم اعتذارًا؟! هم يعتذرون ويقدمون تنازلات بعد أن فشلت آخر أوراقهم أمام إصراركم وبطولتكم. إني أشمُّ رائحة النصر فصبرًا يا أمل مصر!

***

جريدة الجمهورية المصرية، بوق السلطة الأول، تسمِّي لأول مرة ما يحدث بـ "الثورة الشعبية". وعلى الأهرام، بوق السلطة الثاني، عمر سليمان يسميها "حركة وطنية". ألا تشمون معي رائحة النصر؟!

3/2/2011

من جديدٍ يُظهر الحزب المباركي الفاشي وجهه الحقيقي الدموي الهمجي ضد الملايين المسالمة من المصريين الذين خرجوا ليقولوا "لا" لهذا الديكتاتور المزور وعصابته من المجرمين واللصوص. الآن رأى العالم كله مَن كان يحكم مصر، ولماذا خلعه الشعب المصري، ومَن هم الذين يتبعونه ويؤيدونه. هم جميعًا ليسوا سوى عصابة من الخارجين على القانون يحكمهم مجرم لا يرى غير نفسه ولا يرى فساده إلا صلاحًا، وتزويره إلا نزاهةً، وبطشه إلا عدلاً. قاومْ يا شعب مصر واصمدْ فهذه هي معركتك التي تفصلك عن الحرية والديمقراطية والحياة الكريمة!

2/2/2011

الطاغوت الذي تشبَّع بحبِّ السلطة، والذي أعلن من قبل على صفحات "الجمهورية" المنافقة بأنه سيظل يرشِّح نفسه للرئاسة مدى حياته، يعلن الآن أنه ما تطلَّع يومًا للسلطة!! وأنه لن يرشح نفسه لفترة رئاسية جديدة. انتبه يا شعب مصر، إنها خدعة حتى يعيد ترتيب أوراقه. امضوا لقصر الرئاسة، يحرسكم الجيش الوطني، واخلعوا هذا الذي هنتم عليه ثلاثين عامًا، والآن ها هو يضحي بمصر كلها كي يبقى هو في السلطة التي يعلن أنه لا يتطلع إليها!

1/2/2011

هو يرفض أن يتنحَّى لأنه يعلم حجم جرائمه ضد الشعب المصري، عناده دليل فزعه من هول ما ينتظره. صبرًا يا شعب مصر فالنصر قريب!

31/1/2011

في حوار تليفزيوني، قال الهلفوت عن الطاغوت: "إيه إللي عمله عشان يتشتم؟!!!" لمعرفة الإجابة على سؤال الهلفوت، اضغط على الرابط التالي:

http://www.arabicnadwah.com/video/mubarak-imam.mp4

30/1/2011

الطاغية وزبانيته يسرقون كنوز مصر القديمة بعد أن سرقوا كنوز مصر الحديثة!

29/1/2011

ما زال الطاغية متشبثًا بالسلطة مهما تساقط من ضحايا، ومهما سُفِكَ من دماء. نقولها لك يا "مبارك"، يا من لم نباركه يومًا: النصر قادمٌ لا محالة، فارحل بزبانيتك وحاشيتك من المنافقين والمأجورين والكتاب الذين فقدوا ضمائرهم، هؤلاء الذين ستدهسم أحذية الثائرين في طريقهم للحرية، ستدهسكم جميعًا بإذن الله. والنصر قادمٌ، قادمٌ يا رجال مصر!

28/1/2011

رغم استخدام قوات الأمن للقسوة المفرطة، إلا أنها عجزت عن إنهاء ثورة الشعب المصري وتبديد غضبه. رغم هذا، لم يتدخل الجيش كالعادة في حالات أقل خطورة. أليس معنى هذا أن الجيش لا يدعم "مبارك"؟!! استمروا يا شباب مصر، فالفجر قريبٌ، الفجر قريب!

27/1/2011

يقولون إن البورصة المصرية خسرت 12 مليار دولار. قلت في نفسي: "وهل يؤثر هذا في شيء على من لا يجد قوت يومه ولا قوت أطفاله؟ أليس هذا ضررًا على أصحاب الملايين فقط؟ ما ضرر هذا على من لا يملك شيئًا أصلاً؟" ضربوا الأعور على عينه!!

26/1/2011

ارْحَلْ! / طالَ مكوثُكَ فوقَ مَدِينَتِنا زَمَنًا / لا واللهِ... / ما باركناكَ / ولا زيَّناكَ / ولَوْ حتى ساعةَ ليلٍ / فاجْمَعْ كلَّ ظلامِكَ وارْحَلْ

25/1/2011

قوم يا مصري! مصر دايمًا بتناديك! قوم لنصري! نصري دين واجب عليك!

19/12/2010

يقول ابن الرومي:

وَنَصِيحٍ يَلُومُنِي فِي هَوَاهَا ضَلَّ عَنْهُ التَّوْفِيقُ والتَّسْدِيدُ

. . .

وأقول: حفظ اللهُ مَنْ أحبُّ من جهل أبنائها، وغَيْرَةِ جيرانها، وكيدِ أعدائها!

Ibn ar-Rumi says:

An advisor, who blames me for loving her,

Might go astray from guidance and wisdom.

. . .

And I say: May Allah save whom I love from the ignorance of her children, the jealousy of her neighbours, and the scheming of her enemies!

12/12/2010

أرى من بعيدٍ مستنقعًا يسبح في ظلامه من يحسبون أنهم سبّاحون. أسير للبحر، وأخطو فوق مائه، مبتعدًا، مبتسمًا، وقريرًا.

From afar, I see a swamp in whose darkness swim those who think themselves swimmers. I walk towards the sea. I step on its water, moving away, smiling, and tranquil.

5/12/2010

ما حاجتي لكل هذه الأضواء، والقلب فيه قصيدةٌ تُكْتَبُ؟!

What I need all these lights for when the heart is writing a poem?!

4/12/2010

في الزحام، أرى هشاشة الكلمة، وزيف الادعاء، وظلمة النوايا. أستدير عائدًا لعزلتي، حاملاً زهد قلبي، ورضاه بالوحدة.

In the crowd, I see the fragility of words, the falsehood of pretence, and the darkness of intentions. I return to my solitude carrying the renunciation of my heart and its contentment of aloneness.

19/11/2010

يقول طاغور: المديح يخجلني، لأني أتمناه سرًّا.

Tagore says: Praise shames me, for I secretly beg for it.

15/11/2010

لا شيءَ يعْدِلُ عزلةَ شاعرٍ في الليل.

يا ليلُ، ظلامُكَ أنقى من ظلامِ قلوبهم، سكونكَ أرقى من صمتِ مكائدهم ومكرهم.

Nothing equals a poet's solitude in the night.

O night! your darkness is purer than the darkness of their hearts, your serenity is nobler than the silence of their schemes and their cunning.

4/11/2010

أشعلتُ شمعًا للعميان، ونثرتُ حَبًّا لطيورٍ حطَّتْ على أرضي، ثمَّ طارتْ دون أن تغنِّي للربيع.

I lit candles for the blind, and sprinkled grains for the birds that perched on my land and then flew without singing a song to the spring.

29/10/2010

جمعتُ كلَّ الحطبِ الذي لا يشعل نارًا، وألقيته وراء ظهري نظرتُ إليه فبدا صغيرًا وبعيدًا. نظرتُ أمامي فكان الطريقُ طويلاً... وخاليًا!

I collected all the woods that do not catch fire and threw them behind my back. I looked at them. They seemed small and far. I looked ahead. The road was long… and empty!

28/10/2010

يقول جلال الدين الرومي:

كنتُ مَيْتًا، وعدْتُ للحياةِ. بكيتُ

وأصبحتُ ضِحْكًا. غلبني الحبُّ، وصرتُ

قوةَ الحبِّ.

رأتْ عَيْنِي ما يكفي، وروحي لا تشعر بالخوف.

أنا قلب الأسدِ، أنا أشرقُ مثلَ فينوس.

Jalaluddin Rumi says:

I was dead, and came back to life. I wept, and

became laughter. Love overpowered me, and I became

the power of love.

My eye has seen its fill, and my soul feels no fear.

I’m lion-hearted, I shine like Venus.

27/10/2010

يقول جلال الدين الرومي: "إننا نصرّ على إجاباتٍ فورية، ولكن من خوفنا نرفض طرح الأسئلة. لكي نرى حقاً، يجب علينا أن نسمح لأنفسنا أن نخطئ، أن نضل. حينها فقط، قد نبدأ في فتح أعيننا."

ما بالنا كلما فتحنا أعيننا لا نرى سوى خطايانا؟

Jalaluddin Rumi says: ‘We insist upon immediate answers, yet afraid, refuse to pose the questions. To truly see, we must allow ourselves to be wrong, to be lost. Only then, may we begin to open our eyes.’

Why, whenever we open our eyes, we see none but our sins?

26/10/2010

رأيتني راقدًا على طاولة. كانَ هناكَ مَنْ يخلعُ عنِّي ملابسي، قطعةً قطعةً، إلى أنْ صرتُ عاريًا. ثمَّ أخذ يصبُّ علي جسدي الماءَ ويمسحُ عليه جزءًا جزءًا. ثم جاء بلفافةٍ كبيرةٍ بيضاء وضعها على الطاولة. ساعده معاونه في رفع جسدي ليمرِّر اللفافة من تحتي. رأيته يلف اللفافةَ البيضاءَ على جسدي بدءًا من قدميَّ إلى رأسي. حين غطَّى رأسي اتشحت الدنيا بالبياض، كأني أصبتُ بالعمى الأبيض الذي وصفه ساراماجو في روايته "العمى". رأيتهما يحملانني ويضعاني في صندوق بحجم جسدي. رأيتُ بعضًا من أهلي ينتحبُ في صمت، وبعضًا يصرخُ باكيًا، وبعضًا يغالبُ دمعه إلى أن يغلبه دمعه. كنتُ أحلقُ فوقهم برفقة ملكين مضيئين وهم يحملون الصندوق ويضعونه في سيارة. حين وصلوا لمقصدهم، أنزلوا الصندوق، وأخرجوني منه ليضعوني في غرفةٍ مظلمةٍ تحت الأرض. كنتُ ما زلتُ أحلقُ فوقهم برفقة الملكين. كشف الرجل عن وجهي ونثرَ بعض التراب عليه. خرج من الغرفة وأغلق بابها من الخارج. ساد الظلام الغرفة. رأيتني أهبط الغرفة بصحبة الملكين. سألاني عن ربي، عن ديني، عن نبيِّ. أجبتهم. نظرت في وجهيهما لأبحث عن إجابةٍ لأسئلتي. تركاني ورحلا دون أن يجيبا عليَّ. وبقيتُ وحدي...

لماذا أشعر بالموت أكثر من شعوري بالحياة؟

I saw myself lying on a table. Someone was taking off my clothes, one piece after another, until I became naked. He poured water on my body and dried my body one part after another. He brought a big piece of white cloth and put it on the table. His assistant helped him to lift my body to pass the shroud under me. I saw him wrapping my body in it starting with my feet to my head. When he covered my head, everything was enveloped in whiteness as though I became afflicted with the white blindness which Saramago described in his novel 'Blindness'. I saw them carrying me and putting me in a box the size of my body. I saw some of my relatives weeping in silence, others were crying aloud, others were struggling to suppress their tears only to give in to their tears. I was floating over them, accompanied by two bright angels, while they were carrying the box and putting it in a vehicle. When they reached their destination, they took the box down. They took me out of it to place me in a dark room underground. I was still hovering over them accompanied by the two angels. The man uncovered my face and sprinkled some dust on it. He left the room and closed its door from outside. Darkness spread in the room. I saw myself descending in the room with the two angels. They asked me about my God, my religion, and my prophet. I answered them. I looked into their eyes searching for answers for my questions. They left without answering me. I remained alone...

Why do I feel death more than I feel life?

25/10/2010

مِن بعيدٍ، كنت أرفع رأسي كي أراهم. حين اقتربتُ، صرتُ أحني هامتي... كي أراهم!

From afar, I used to look up to see them. When I approached, I had to bow my head... to see them!

24/10/2010

الشعر في بلادنا كالبحر، كثيرٌ ماؤه، ولكنه لا يروي العطش.

Poetry in our country is like the sea, abundant is its water, but it does not quench the thirst.

23/10/2010

لو كنت أعلم أنَّ ما كتبتُ وأنَّ ما قلتُ سيبعدُ عنِّي من بَعُدَ لكتبته وقُلْتُهُ مِنْ زمن، لأعرف الطيِّب من الخبيث، والعاقلَ من السفيه.

If I knew what I wrote and what I said would move away from me those who moved away, I would have written it and said it long ago to know the good from the mean, and the wise from the injudicious.

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

1-

عمرو فايد - البحرين

amrsaid999@hotmail.com
Wednesday, February 2, 2011 6:17 PM

أعزك الله أيها الشاعر الحر
أعزك الله أيها الشاعر الحر
كلمة قليلا من يستحقونها في زمن الخسة و النفاق و الفئران القذرة التي غلبت الحرباء في تلونها
بارك الله فيك و أكثر من أمثالك

نحن ننتظر منك الكثير

أحببتك لما سمعت عنك دون أن أراك لكنني رأيتك لما قرأت لك فأحببتك أكثر
عمرو فايد

2-

سيد جودة - هونج كونج

sayedgouda@arabicnadwah.com
Wednesday, February 2, 2011 7:14 PM

الأستاذ الفاضل عمرو فايد

لك من المحبة والاحترام ما تكنه لي وأكثر.

تحت صليب سبارتكوس

كلاب الحي 2

في آخر الليل
سيد جودة - مصر / هونج كونج

لعل الذي جاء في آخر الليل يسعى
ليطرق أبوابنا في انكسارٍ
ليشحذ كسرة خبز
وشربة ماءٍ
وشالاً من الصوفِ
يحميه من لسعة البردِ
كان من الجنِّ
يحمل في جيبهِ
سحر لعنتنا القادمة ْ

لعل الذي جاء في آخر الليل ِ
كان كعاصفة الريح ِ
جاءت لتنذرنا بطيورٍ
ستحملنا فوق أجنحةٍ لا نراها
لأرضٍ بعيدة ْ
بعيدة ْ
يغيب بها الحاضرونَ
ويحضرها الغائبونَ
ويبكي على بابها الحائرونَ

لعل الذي جاء في آخر الليلِ
ليس سواه ُ
أتى هازئاً من إبائي
أتي معلناً أنني عن قريبٍ
أدور وحيداً على الطرقاتِ
لأطرق باب الغريبِ
لأشحذ كسرة خبزٍ
وشربة ماءٍ
وشالاً من الصوفِ
في ليلةٍ من ليالي الشتاءِ

لعل الذي جاءنا
كان رغم التخفي ..
أنا!
29/05/2007

صدى الكلمات - سيد جودة

مختارات

قطار الليل

يناديني قطارٌ

راحلٌ في الليلِ

نحوَ بلادِ مَنْ رحلوا

يناديني

ويعلمُ أنني مذْ كنتُ طفلاً

كنتُ أهوَى الليلَ

أسهرُهُ

ولا أقوى ابتعادًا

كلُّ ما في الليلِ يدعوني

عُواءُ الذئبِ في جبلٍ بعيدٍ

قصائد أخرى

شرفة الشعر

حديث إلى الفقر

حديث إلى النار

الشيء

بينيلوبي .. دائرة العشق

مثل زمان
من برديات "سنوهي" في منفاه
كل عام

في آخر الليل

بكائية تحت صليب سبارتكوس

كنتِ دوماً جانبي

البيت القديم

جدي الأكبر

لصاحبي القديم

أوديس والآلهة

نبوة الشعراء
الشاعر كمن مسَّه جان!
قصيدة النثر .. ما لها وما عليها
بين ترجمة القصيدة الموزونة وترجمة قصيدة النثر

حلم الطائر المهاجر
الكرامة الوطنية

حوار صحفي لجريدة الحقائق

Visitors on This Page Now

twitter: sayedgouda_hk / Facebook: arabicnadwah, سيد جودة