ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

兰达.卡斯塔诺 - 西班牙

经过这里无数次,从来没有到你

Ming Di  译

 

们正在做一个详细清单,
如同不可预见之星座的标本馆。
首先是百合,散落的星星装饰;
丽花,菊花;
罂粟也收因为这些身材细小的害羞花朵也值得一提。
无花果树上的花是潜意识之花。

孤独的的女人的房间

海伽资

赛义德.顾德

 

她推开城市

关才身后的门

拉上窗帘,

白画里点燃她的灯笼

这是她的东西,

她孤独的爬虫,

从角落里和墙缝间/爬向她。

风中摇曳的蜡烛

著  吴晓燕

 

我在城市将你搜寻

为了将我的爱呈现在你眼前

我向路人将你询问

他们却将我误导

城市之光

从我脚下偷走了路

我向往你脸颊的光芒

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

ضع إعلانك هنا