![]() |
شعر مترجم |
زجاج ذاكرة ما خالدة خليل - العراق هذا البذر المغروس في طوالعنا منذ الأزل لا ينمو إلا في متاهات حروب، ربما ليذر رماد طواحينها في أعيننا، ربما لنصبح بلا رؤية، بلا تاريخ، بلا مستقبل، يالتلك الشعارات المعلقة فوق أعمدة التخلف، كم ترعبنا.
أرضعوني يوم ولدت الصمت، كان ذلك درجة عليا مقارنة بالوأد،
وعلموني أن حدود الأنثى مثلثة، مثل مثلث الرعب الذي خلفته
فوضى الحرب، كانوا يغتالون الأحلام في رأس طفولتي كما كانت
سنوات الحرب تغتال الأمان. قلق يتغلغل إلى مصائر المجرة
كلها، ابن لم يعد وزوج كانت جثته قد تعفنت في مزابل لم
تحصدها البلدية، منذ عقود أو منذ انتحار أحلام فتاة
اغتصبت.
يبحر القلم في محيطات ذواتنا الطافحة بالقيح والألم
وما يندرج عنها من عذابات، يبحر عله يعثر على لآلئ
مخبؤة في قلب متهرئ. يبحر.. وهذه النيران المشتعلة في
فيض المسافات الفارغة تلون فضاءات المجرة بدخان تبعثه
عيون متربصين، يصطادون أمانيها لتدمع سحبها قطرات
|
|
|
![]() |
![]() |
|