English / 中 文
المحرر: سيد جودة
شعر عربي | شعر إنجليزي | شعر صيني | شعر عالمي | صوت الشعر | قصيدة النثر العربية | قصة | مقالات | قراءات نقدية | لقاءات | ملف الحداثة | أنشطة | صحافة | منتدى الندوة | عن الندوة
Short Stories 短故事قصة قصيرة
الصعود العكسي - محاسن الحمصي / الأردن
حوار على وتر مقطوع - محاسن الحمصي / الأردن
رسائل تتحدى النار والحصار - زكية علال / الجزائر
بقايا بعثرها ميناء - عبير فتحي بني مرة / فلسطين
صار الحزن خريفياً - محمود جلبوط / سورية
إلى لؤي مرة ثانية - سهير المصادفة / مصر
الصخرة - ممدوح القصيفي / مصر
مشاهد 3 .. قصص وحكايات - ياسمين شملاوي / فلسطين
السفينة التي لا تحترق - خالد ساحلي / الجزائر
رحيل وجه و ولادة جثة - عبير فتحي بني نمرة / فلسطين
ألاعيب الذاكرة - محمود جلبوط / سورية
سقوط من أعالي الحب - بسام الطعان / سورية
مواسم غيث وربيع - خالد ساحلي / الجزائر
طفل بحجم سؤال - إسماعيل واري / المغرب
وبينها شيء ينتفض - نجلاء صبري / مصر
دنيا الشحاذين - نعمان إسماعيل عبد القادر / المغرب
المطر يرقص حزناً - أمير بولص / العراق
يقتل القتيل ويمشي في جنازته - رانية مرجّية / فلسطين
مشاهد 2 .. قصص ليست بالصغيرة - ياسمين شملاوي / فلسطين
مشاهد بلا شاهد - ياسمين شملاوي / فلسطين
الأشياء أيضاً تموت - مصطفى نصر / مصر
ليلة القبض على القاتل - عادل سالم / فلسطين
الضباب - دينا سليم / فلسطين
الخطيئة في حدود المنتهى - خالد ساحلي / الجزائر
الدخول في التجربة - ميسون أسدي / فلسطين
ما رأيكَ لو نتعاشق؟ بسام الطعان / سورية
خلوة رفيعة - عبده حقي / المغرب
مجنون الطبل - محمد دمق / تونس
النفق - محمد المهدي السقال / المغرب
رفيق سفر - أمير بولص / العراق
الرصاصة الأخيرة - خالد ساحلي / الجزائر
حارة الحرامية - نعمان إسماعيل عبدالقادر / المغرب
بقايا إنسان من الماضي - أمير بولص / العراق
انكسارات أمير جنوبي - محمد نديم علي / مصر
غابة وقمر - سعيد الشيخ / فلسطين
الطعنة الغامضة - بولس آدم - العراق / النمسا
وشم على الجسد - خالد ساحلي / الجزائر
قبل الأوان - نعمان إسماعيل عبدالقادر / المغرب
غزالة الغابة - بسام الطعان / سورية
غامر واقترب من الشمس أكثر - خالد ساحلي / الجزائر
قطرة من مطر - خالد ساحلي / الجزائر
الرسالة الأخيرة - زكية علال / الجزائر
من سرق ورقة التوت - نجوى عبد البر (شهد أحمد الرفاعى) / مصر
غيمتي الزرقاء - بسام الطعان / سورية
ثلاث صور - فرجينيا وولف - ترجمة: فاطمة ناعوت / مصر
تجيء ويغضي القمر - لبنى ياسين / سورية
الرداء الأحمر - نجوى عبد البر (شهد أحمد الرفاعى) / مصر
اليوم يموت إنسان - نبيل عودة / فلسطين
قفازان (قصص قصيرة جداً) - خالد ساحلي / الجزائر
شالوم - سهيلة بورزق / الجزائر
البستان - فرجينيا وولف - ترجمة: فاطمة ناعوت / مصر
كأس .. بيرة - سهيلة بورزق / الجزائر
X - خالد ساحلي / الجزائر
حكاية امرأة - محمد المهدي السقال / المغرب
خطو في الماء - محمد المهدي السقال / المغرب
هذه المرأة - منال علي بن عمرو / الإمارات العربية المتحدة
سر الذئبة - نبال شمس / فلسطين
الاعتقال - نبيل عودة / فلسطين
بقايا عمر - أمان السيد / سورية
من ذاكرة المدينة -
براءة مريم - نعمان إسماعيل عبدالقادر / المغرب
مفترق طرق - خالدة خليل / العراق
أنا .. لا أحبني ! - مراد بوكرزازا / الجزائر
الطريق - مراد بوكرزازا / الجزائر
يوميات مواطن صالح - مراد بوكرزازا / الجزائر
القصة الأخيرة - مراد بوكرزازا / الجزائر
الربيع .. يخجل من العصافير - مراد بوكرزازا / الجزائر
أغنية في البال - مراد بوكرزازا / الجزائر
ليل الغريب - مراد بوكرزازا / الجزائر
عطش الكلام - مراد بوكرزازا / الجزائر
الكراسي الفارغة - مراد بوكرزازا / الجزائر
المدرس - مراد بوكرزازا / الجزائر
صابر - مراد بوكرزازا / الجزائر
سيلفيا - مراد بوكرزازا / الجزائر
قصة للتسلية - مراد بوكرزازا / الجزائر
الأبيض/الأسود - عبد الحق طوع / إسبانيا
ذل اللجوء - حسين أبو سعود / العراق
شبح سعد - حسن غريب / مصر
زهرة النيلوفر - عبده حقي / المغرب
البحث عن بداية أخرى - أمينة شرادي / المغرب
شاهد إثبات - بقلم: تنج جانج -
التفتيش - بقلم: تنج جانج - ترجمها عن الصينية مباشرة: سيد جودة
مسألة فيزياء - راجي بطحيش / فلسطين
الموءودة - د. عبد العزيز غوردو / المغرب
في انتظار عزرائيل - محمد المهدي السقال / المغرب
تفاصيل وجع على الإنترنت - زكية عـلال / الجزائر
أوراق من تحت الردم - عبده حقي / المغرب
حلم النهار - خليل الجيزاوي / مصر
لا يستحق كل هذا العناء - فاطمة مزروعي / الإمارات
ثلاث رؤى مختلفة - فاطمة مزروعي / الإمارات
الليلة الثانية بعد الألف - إبراهيم درغوثي / تونس
تاكسي - إبراهيم درغوثي / تونس
قلب فقد الأمان - أمان السيد / سورية
جدي - إبراهيم درغوثي / تونس
الحلم والنهار والحنظل - محمد نديم علي / مصر
حكايا حب معاصرة - رحاب الهندي / العراق
كل الأيام تتشابه - فاطمة مزروعي / الإمارات
مـدى - حنان بيروتي / الأردن
ابنان من رحم الليل - محمد عبد الله الهادي / مصر
كل الأيام تتشابه في رتابتها - فاطمة المزروعي / الإمارات
زجاج ذاكرة ما - خالدة خليل / العراق
السيد سنونو - د. عبد العزيز غوردو / المغرب
أطفال الإشارة الضوئية - نعمان إسماعيل عبدالقادر / المغرب
الحاجز - نبيل عودة / فلسطين
حفلة زواج - نعمان إسماعيل عبد القادر / المغرب
بيت الدوّار - نعمان إسماعيل عبدالقادر / المغرب
ظلال منافقة - خالد ساحلي / الجزائر
صديقتي و المتنبي - نبال شمس / فلسطين
نعانق الضوء خارج القفص - أوزجان يشار / مصر
ويحب ناقتها بعيري - نعمان إسماعيل عبدالقادر / المغرب
معزوفات عبثية - نجلاء صبرى / مصر
البحث عن مدينة أخرى -
مرايا - صباح كريم الكاتب / العراق
البحث عن مغامرة - جان ماري لوكليزيو / فرنسا - ترجمة د. محمد قصيبات / سورية
وأزهر الياسمين - لبنى ياسين / سورية
"يا زمان الفساد، أيها الملعون، يا قاتل أحبتنا" - سعيد الشيخ / فلسطين
شقيقا روح - أوزجان يشار / مصر
ومن السر ما قتل - أوزجان يشار / مصر
أريد أباً - أوزجان يشار / مصر
الـنـزيـل - محمود المهدي السقال / المغرب
بين أفقين من الشعر- عايدة النوباني / فلسطين