![]() |
شعر مترجم |
جودة ضيفاً على مهرجان مان هونج كونج الأدبي الدولي
للمرة الخامسة
ندوة -
هونج كونج
بدأ مهرجان مان هونج كونج الأدبي الدولي في 2 مارس الجاري والذي يستمر حتى 19 مارس 2008. يحمل المهرجان اسم "مان" وهي الجهة المانحة لجائزة "مان بوكر" العالمية. قام المهرجان هذا العام بدعوة عشرات الأدباء الممثلين لعديد من الدول مثل الصين واليابان وسنغافورة وماليزيا وإيطاليا وإسبانيا وباكستان والهند وأستراليا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة و ويلز ومصر. من أشهر الأدباء المدعوين كان الروائي البريطاني الشهير ين مك يوان الحائز على العديد من الجوائز الأدبية. جديرٌ بالذكر أن الشاعر المصري سيد جودة كان ضيفاً على المهرجان للعام الخامس على التوالي لقراءة بعض قصائده باللغتين العربية والإنجليزية. أقيمت الأمسية مساء الخميس 6 مارس ألقى خلالها جودة ثلاث قصائد ، كما تحدث عن شكل القصيدة العربية وما طرأ عليها من تجديد في القرن الماضي. جودة سيكون ضيفاً في أمسيتين أخريين خلال شهري مارس وإبريل في مدينة هونج كونج ومدينة جوخاي جنوب الصين. سيتحدث جودة في الأمسية الأولى عن جلال الدين الرومي وسيرته ويقرأ بعض قصائده مترجمة للغة الإنجليزية ، وفي الأمسية الثانية سيقرأ قصائد لابن عربي باللغتين العربية والإنجليزية إلى جانب قراءته لقصائده باللغات العربية والإنجليزية والصينية.
|
|
|
![]() |
![]() |
|