شعر صيني مترجم

بعد انتشاره في الكثير من الدول العربية كوسيلة للاستمتاع بالسباحة من دون الاضطرار لارتداء ملابس السباحة التقليدية,منحت العاصمة الالمانية برلين الضوء الاخضر للمسلمات والعربيات بارتداء ما يطلق عليه "المايوه الشرعي" في حمامات السباحة المغلقة في برلين.
ونقلت صحيفة "بيلد" الالمانية امس عن ارهارت كورتنغ وزير داخلية ولاية برلين "ان ارتداء المسلمات لهذا الزي له جانب ايجابي واخر سلبي".
واردف المسؤول الالماني: "ان المايوه الشرعي يفتح من ناحية سبلا جديدة للاندماج ويمكن المسلمات من السباحة ولكنه من ناحية اخرى قد يستخدم كوسيلة ضغط من الازواج الذين قد يرغمون زوجاتهم على التوقف عن ارتداء المايوه العادي واستبداله بهذا الزي".
واضاف كورتنج: "تجنبا لحدوث اي ضغوط سيقتصر ارتداء هذا الزي في بداية الامر على ساعات السباحة النسائية فقط". ويتكون "المايوه الشرعي" من بنطلون وبلوزه ذات اكمام طويلة ملتصق بها غطاء للرأس. وبدأ تداول وبيع هذا المايوه على شبكة الانترنت في ألمانيا اذ تبلغ تكلفته نحو 66 يورو.