شعر عربي | شعر إنجليزي | شعر صيني  | شعر عالمي | صوت الشعر | قصيدة النثر العربية | قصة | مقالات | قراءات نقدية | لقاءات | ملف الحداثة | أنشطة | صحافة | منتدى الندوة | عن الندوة

خطان متوازيان

ماني راو - الهند / هونج كونج

ترجمة : سيد جودة - مصر / هونج كونج

 

قدماي العاريتانْ

متوازيتان ْ

صوب البابِ

مرحبتانْ

بشريط قطارٍ

يمتد بجوف زمانٍ ومكانْ

لكنَّ الموتْ

يأباني حين أريدهْ

أستيقظ ُ وكأني راقصة ٌ

في وضعٍ معروفٍ أثناء بروفة ْ

رحل الصياد وخلّف في القارب مجدافينْ

أنتفخ بدون توقفْ

تمتلئ فراغاتي

وحذائي

وثيابي

ويراعي!

 

 

 

Your Comment 评论 تعليقات القراء

 

Your Name  اسمك:
Your E.Mail  إيميلك:

The title of the work on which you comment

   اسم العمل الذي عليه التعليق :

The Author's Name

 اسم الكاتب:

Your Comments تعليقك:

Free Hit Counter
Return to Homepage