ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

 

 

 

 

 

你的眼晴

عيناكِ

تسنج مين جوو - هونج كونج

ترجمها عن الصينية: سيد جودة - مصر / هونج كونج

 

بحيرتانْ

من مطر الخريفْ

رائقتانْ

أمطرتا في قمرٍ يشعُّ نوراً شفيفْ

عميقتانْ

صُفـِّيتا أزرقا

أودُّ لو أميل في موجهما زورقا!

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

ضع إعلانك هنا