صدى الكلمات - سيد جودة
عن دار مسعى للنشر
نشمي مهنا.. يعانق "الآتية كغدٍ مألوف"
(الشعر و ثورات الربيع العربي)
حسبتك قد تجاوزت الصعابا - نوري الوائلي - العراق
هنا المَيْدانُ - سيد جودة - مصر
البرابرة - أفنان القاسم - فلسطين
قاطعة الروح - لمياء الآلوسي - العراق
نسمات برلينية -
صورة الشاعر بين الذئب والمرأة - نمر سعدي - فلسطين
نداء الهاويّة، مقاربة لديوان "جنازة الغريب" لعبد الله السّفر -
د
فتنة الليالي
عبدالرزاق هيضراني - المغرب
متى يسقط نظام مبارك؟! علاء الأسواني - مصر
خليك مع البطئ .. لنهاية الطريق - إسعاد يونس - مصر
حسن شهاب الدين: أنا الأمير غير المتوج في قلوب الناس!
أحمد عطية - القاهرة
故鄉的雲
سحابة قريتي
تسنج مين جوو - هونج كونج
ترجمها عن الصينية: سيد جودة - مصر / هونج كونج
أرنو لقريتي البعيدة ْ
في الأفْق تبدو غيمة ٌ آتية من قريتي
بلا توقفٍ تناديني:
"عد أيها الرحال في أقصى البلادْ
لا تسحب القدمينْ
ثقيلتان هما
لا ترتحلْ في كل أرضْ"
تهب ريحٌ من بعيدْ
آتية ًمن قريتي
من عطر قريتي معطرة ً
حاملة ً من والديّ الشوق والنصائحْ
كنتُ مليئاً بالمشاعرْ
أردت أن أرحل كي أثبت ذاتي
وأردتهما
أن يفخرا بي
والآن ها هما يدايْ
خاويتانْ
ظللت أعواماً أهيم وأهيمْ
أشتاق غيم قريتي
أشتاق ريح قريتي
أقاربي وكل ما في قريتي
يثير في قلبي دموع الشجنْ
يا غيمة ً من قريتي
عني امسحي حزني
ويا رياح قريتي
اعصفي وبعثري ترددي
الريح عاصفة ٌ
لسنوات ، سنواتْ
تذرو حنيني دونما توقفٍ
شوقي يعيدني
يعبر أميالاً من الجبالْ
وفي فضاء قريتي
غامت بعينيّ الدموعْ!
Comments 发表评论 Commentaires تعليقات
click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا
م
Make a donation to help Nadwah carry out its future literary projects and publications
قنوات تليفزيونية
Visitors on This Page Now
twitter: sayedgouda_hk /