Nadwah for poetry in translation
伤痛的蝴蝶
潇潇 - 中国
我内心的伤口
像一个友好的邻居
让我一心一意渴望嫁出去
我的音容笑貌,烹调手艺
样样都像一个好妻子
去年被抛弃的伤痛
在今夜的灯光下
显得极度自然、美丽
就像一只只扑空的蝴蝶
在世纪末,涂满盲目与死亡的情调里
唯美的,动人的飞翔
从感伤飞到感伤
直到被伤口滋养起来的女人
在伤痛的光辉中
用唐诗的胭脂,宋词的眉笔
浓妆艳抹,事事成熟懂事
她的气息透过语言的枝叶
从唐诗一直放荡到宋词
1997年6月6日
Comments 发表评论 Commentaires تعليقات
click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا
广告