جو تشنج - الصين

ترجمها عن الصينية مباشرة: سيد جودة - مصر / هونج كونج

السحاب الرماديُّ

ما عاد يغسل شيئاً

فتحنا مظلاتنا

صابغين السماء بلون السوادْ

ليلة ٌ يتهادى إليها النسيم ببطءْ

نجمتانْ

تبدوان بدون مدارْ

لحظة ً تبعدان ْ

لحظة ً تدنوان ْ!