Nadwah  for poetry in translation

中文诗歌 诗歌翻译 文化消息 关于我们 联络我们

潇潇- 中国

命   数

潇潇 - 中国

 

 命数总是在掌纹上

翻卷起一次次风云

这一次,该拿谁的死,提前做赌注

 

沉住气,黑暗也变得如此亲切

半夜,我从书架上取出一部熟悉的诗歌

它的香味依旧,像一个老朋友

 

音乐从阿尔罕布拉宫的回忆中来临

重复着过去的时代

一场禁忌的游戏

 

犹如一次错误的情感

一段陈旧的句子,一些狂乱的字、词

尘埃落定,让人在某一个角落遗憾终身

 

在同样的孤单中

心儿却与从前不同

酸楚的物质像一场难退的高烧

热烘烘的,从体内渗透

我走进人群,触摸到另一片废墟

活生生的恐惧可以拯救或毁灭一个人

 

犹如神秘的历史

一滴水击碎了桌上的杯子

一声叹息冲垮了一个人内心的河堤

今天,这越来越靠不住的日子

会把我带到哪里

命数在手掌上,再一次疯狂

 

生与死在心灰意冷的时间中

一点一点交替

昨夜在变弱,缩小

最后衰竭,繁殖死亡之光

 

 

1994年4月4日于成都家中

 

 

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

广告