Nadwah  for poetry in translation

中文诗歌 诗歌翻译 文化消息 关于我们 联络我们

潇潇- 中国

如此寂寞如此芬芳

潇潇 - 中国

 

今夜,我如此寂寞

如此芬芳

殷红的葡萄酒在我的脸上

自由地飞翔

音乐,这午夜的太阳

在丝绸一样的夜晚

照耀着我内心的殿堂

 

今夜,我如此伤痛

如此辉煌

短短一生的灿烂,仿佛是一场暴雨

从失败的经历中开始

过去的情爱和简单的自私

都已渐渐熄灭

不要怪我,太敏感的心

和无辜的委屈

这个世界的堕落和贪婪

把人们的欲望溅得四射光芒

 

今夜,我如此渴望

如此疯狂

依附在容易受伤的感情上

酸楚常常穿越我的骨髓

宝贝啊?选如果,今夜

我在诗歌和音乐中死去

你是否相信我圣洁的本质

而我一生的秘密像一面虚幻的镜子

 

2001年4月

 

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

广告