ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

(

محمود درويش - فلسطين

بـطـاقـة هـويـة

محمود درويش - فلسطين


سجِّل
أنا عربي
ورقمُ بطاقتي خمسونَ ألفْ
وأطفالي ثمانيةٌ
وتاسعهُم.. سيأتي بعدَ صيفْ!
فهلْ تغضبْ؟

سجِّلْ

أنا عربي
وأعملُ مع رفاقِ الكدحِ في محجرْ
وأطفالي ثمانيةٌ
أسلُّ لهمْ رغيفَ الخبزِ،
والأثوابَ والدفترْ
من الصخرِ
ولا أتوسَّلُ الصدقاتِ من بابِكْ
ولا أصغرْ
أمامَ بلاطِ أعتابكْ
فهل تغضب؟

سجل
أنا عربي
أنا إسمٌ بلا لقبِ
صبورٌ في بلادٍ كلُّ ما فيها
يعيشُ بفورةِ الغضبِ
جذوري
قبلَ ميلادِ الزمانِ رستْ
وقبلَ تفتّحِ الحقبِ
وقبلَ السّروِ والزيتونِ
.. وقبلَ ترعرعِ العشبِ
أبي.. من أسرةِ المحراثِ
لا من سادةٍ نجبِ
وجدّي كانَ فلاحاً
بلا حسبٍ.. ولا نسبِ!
يعلّمني شموخَ الشمسِ قبلَ قراءةِ الكتبِ
وبيتي كوخُ ناطورٍ
منَ الأعوادِ والقصبِ
فهل ترضيكَ منزلتي؟
أنا إسمٌ بلا لقبِ

سجلْ
أنا عربي
ولونُ الشعرِ.. فحميٌّ
ولونُ العينِ.. بنيٌّ
وميزاتي:
على رأسي عقالٌ فوقَ كوفيّه
وكفّي صلبةٌ كالصخرِ
تخمشُ من يلامسَها
وعنواني:
أنا من قريةٍ عزلاءَ منسيّهْ
شوارعُها بلا أسماء
وكلُّ رجالها في الحقلِ والمحجرْ
فهل تغضبْ؟

سجِّل!
أنا عربي
سلبتَ كرومَ أجدادي
وأرضاً كنتُ أفلحُها
أنا وجميعُ أولادي
ولم تتركْ لنا.. ولكلِّ أحفادي
سوى هذي الصخورِ
فهل ستأخذُها
حكومتكمْ.. كما قيلا؟
إذنْ
سجِّل.. برأسِ الصفحةِ الأولى
أنا لا أكرهُ الناسَ
ولا أسطو على أحدٍ
ولكنّي.. إذا ما جعتُ
آكلُ لحمَ مغتصبي
حذارِ.. حذارِ.. من جوعي
ومن غضبي!!

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

1-

ملاك

diamanto_memo@live.com

Tue, 1 Apr 2008 05:56:37

انا من محبّي عمل محمود لانه يكتب باسلوب رائع ومدهش

2-

هديل صالح

hasaleh07@yahoo.com

Mon, 14 Apr 2008 05:36:24

قرأت في شعر محمود درويش قبل هذه القصيدة وبعد أن قرأتها إباء
 العربي الفلسطيني المعهود
 وكلما قرأت قصيدة من قصائده ينتابني شعور غريب بالاعتزاز بانني عربية فلسظينية ولعل ذلك يوجد لدي أدنى صلة بمحمود درويش

3-

عفيف مونية

mona@chams.tk

Friday, April 18, 2008 5:49 PM

محمود درويش الشاعر الفلسطيني من ابرز الشعراء الدين كتبوا بحس قومي نابض احب هدا الشاعر كثيرا و اقدره فهو بالنسبة لي المثل الاعلى في كتاباتي الشعرية

4-

rasha

rashrash4ever@hotmail.com

Thursday, April 24, 2008 12:51 AM

من اجمل القصائد التي قراتها واسلوب الكتابة جميل جدا

5-

محمد

mohammad19502003@yahoo.com
Sunday, May 4, 2008 11:28 PM

جميلة جدا

6-

قصي محمد لوباني

qusay87@windowslive.com

Monday, May 12, 2008 2:46 AM

أتمنى من كل قلبي أن أصل ولو لربع الجهد الذي ضحا في سبيله محمود درويش لاعلاء شأن القضية الفلسطينية وكامل تراب فلسطين الحبيبة.

7-

التونسية

operamanou@hotmail.fr
Tuesday, June 03, 2008 4:26:01 PM

علمتنا عشق العروبة على يديك يا درويش بعدما ظننا اننا حدنا عنها او غربوها عناو انا افتخربك و بعروبتي دمت خير مذكر لنا بعروبتنا
العربية التونسية

8-

issa

khalilissa@yahoo.com

Wednesday, June 04, 2008 3:02:49 PM

he is just that one who is trying to invent a new words, letters and language. thank you for all you try.

9-

محمّد ناجي

the_dream_of_famous

Thursday, June 12, 2008 7:25:12 PM

من اهمّ أمنياتي أن أكتب مثل هذه الكلمات الرّائعة.لأنّني فعلاًُ أحسّ مثله.

10-

فاطمة حمود

fafo_sweetlove@hotmail.com

Thursday, June 12, 2008 7:34:33 PM

ها انا اخط كلماتي هذه معبرة عن مدى عشقي لعروبتك يا درويش وان افتخر باني اقراْ شعرك بتمعن وارتقاء اتمنى من كل قلبي ان يمن عليك بطول البقاء وببقاء روح الشعر والاحساس اهدي كلماتي لك ولوطنك الحبيب فلسطين

11-

فلسطين محمد يونس اسبيتان

so.so.195@hotmail.com

Thursday, June 26, 2008 10:56:24 AM

انا اشكر الشاعر محمود درويش على اشعاره الجميلة وانا ساصبح مؤلفة وشاعرة مثل الشاعر محمود درويش وانا ساكتب
لكم شعرا وارجوا من الله ان ينال اعجابكم انا طفلة فلسطين وزهرة الوطن اعبر عن كل ما في قلبي من احزان ومن افراح

12-

أحمد العلام- المغرب

echec_2007@hotmail.com

Sunday, August 10, 2008 7:04:36 PM

تعازيـــــنا

تمتعنا في أيام دراستنا بقراءة أشعار محمود درويش ... و تمتعنا بسماعنا لها بإيقاعات مختلفة .... و تمتعنا بدراستها في الفصول الدراسية بكثير من الحماس الوطني .... غن كان هناك شعر فهناك قضية .... رحم الله محمود كان فارسا بالقافية .

13-

الفارس - الإمارات العربية المتحدة

ashur_79@yahoo.com

Sunday, August 10, 2008 12:20:55 PM

ستبقى ذكراك في قلوبنا يا شاعر فلسطين الحرة ويا أنشودة قصت علينا منذ الصغر ، ولم ولن تنتهي ترعرعنا على سماع كلماتك وسنشيب والروح ترددها سجل أنا عربي فالى لقاء قريب عند العزيز الرحيم وحتى يحين اللقاء ستهجيك المهج وتبكيك الأعين أيها المقاوم الفذ الباسل

14-

زكرياء دوارة - الجزائر

chatouh@hotmail.com
Saturday, August 16, 2008 6:30 AM

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على اشرف المرسلن اما بعد نتاسف على رحيل الشاعر العظيم محمود درويش العلامة الكبير الى كل من قرا وسمع شعره ارجوا له جنة الخلد والدعاء له بالمغفرة والرضوان وان لله وان اليه راجعون

15-

ياسمين - فلسطين

www.lvoe2009you.com
Friday, October 3, 2008 12:19 AM

القصيدة ذات كلمات مؤثرة ولكن لو كانت اكثر تناسقا من حيث القافية

16-

هبه- فلسطين

ndosha_12_33@hotmail.com
Wednesday, October 8, 2008 2:17 AM

قصيدة رائعة جدا وفعلا فانها تعبر عن هوية الشعب الفلسطيني وحبه لوطنه جعل الله من امثال هذا الشاعر العظيم اجيالا بمثل حبه للوطن

17-

أمير الظلام - اليمن

nuno_gomrs45@hotmail.com

Sunday, November 2, 2008 2:07 PM

سيظل شعرك يجاهد حتى بعد موتك

هذا محمود درويش سيظل بشعره يلهب الحماس والنخوه فينا حتى بعد موته"يرحمه الله" لان شعره منارة أثريه وسيبقى كذلك مهما حاول الأعداء طمسه من الصفحات فلن يمحوه من صفحات قلوبنا نعدك يادرويش ان نواصل مسيرتك نحو الحرية والتحرير وها نحن على أثرك"يرحمك الله يادرويش"رحمة الابرار

18-

يحي ناجي - فلسطين

uni_yah@yahoo.com

Saturday, February 21, 2009 2:13 AM

بعض ما كتبت في رثاء الدرويش

قولوا ما شئتم وسطروا ما شئتم
فلن استطيع انا ولن يستطيع فيكم أحد
فليس بالكلام حقه لأنه أكبر من كل الكلمات
وأكبر من كل الصور وأكبر م كل العبارات
حقه في اعناقكم حزن صامت ودموع تحرق الخد
وكما تبكي فلسطين كل اولادها هي اليوم تبكي هذا الولد
هو في النهاية رجل ولكن من قال أن الرجال بكثر العدد
.......
الى آخر القصيدة

19-

فوفو - فلسطين

Wednesday, March 4, 2009 8:40 PM

كتابه رائعة جدا جدا .

20-

رورو - فلسطين

gol-kifki@hotmail.com

Friday, March 13, 2009 3:54 AM

شكرا على هذه القصيدة الرائعة و المدهشة اشكرك مجددا

21-

رياض ابو السعود- الأردن

riyadsoud1972@yahoo.com

Friday, April 10, 2009 4:23 AM

فلسطين كلها رموز ..............و درويش اهم رموزها
لن اكتب عن محمود درويش شيئا
فــ الرموز لا تحتاج من يقول عنها

22-

نور - الأردن

softrose1990@hotmail.com

Tuesday, April 14, 2009 4:18 AM

لا أعلم ما ينتابني حين أرى اسمه
لا أدرك أفكاري ولا هي تدركني
لا أمنع أناملي أن تعدو لشعره تغرف منه بمنتهى الجشع والطمع
لا تعرف شيئا من القناعة والشبع
يستهويني فيه اللانهاية في النهاية
ويستولي علي أسلوبه اللامرئي
حين يدفعك إلى اللاشعور فتمعن النظر وتحيي السمع

23-

رشيد محصر - المغرب

Sunday, April 26, 2009 10:10 PM

شعر رائع

24-

سوها - اليمن

Thursday, May 14, 2009 6:09 AM

الله الله الله عليك يامحمود درويش المعاناه تمشي على قدمييين
انا لا أرى في البحر سوى البحر
الله يرحمك وتتقبل السما هذه النعي المتواضع

25-

محمد ياسين

Monday, June 1, 2009 3:28 PM

سيدالشعراء

ليس الكلمات وحدها التي تنصفك ليس الحروف وحدها التي تخط بك اجمل واروع الاساطير انما هي عشق الروح ودموية الموقع
الكلمات لا تقدر ان تعبر عن حبي واعجابي بك يا ابا العروبة
عاشق درويش

26-

عربية حتى النخاع - الجزائر

Monday, June 22, 2009 5:41 PM

أنا أعشق شعر محمود درويش و أعتبره قدوة لي ولكل العرب و لمن لا يستطيع الدفاع عن الوطن بالسيف فليفعل بالكلمة.وتحية لكل من يحب الشعر ويتلذذ بسماعه

27-

طه - الجزائر

Sunday, August 9, 2009 7:09 PM

انا اهوى فلسطين و اهوى من يهواها و محمود درويش كان فلسطين في الامها و ثورتها. حمل على اعناقه حلم امة في الانعتاق من قيد المغتصب الصهيوني و ترجم الى جمال الى شعر الى عواطف تستنهض الهمم و النفوس. عاشت فلسطين.ئو عشنا لها.

28-

younes - المغرب

Friday, August 14, 2009 4:37 AM

jamais on t'oublira Mr darouich tu restera tjrs  dans nos coeurs.
rahimaka allah

29-

يارا - فلسطين

Thursday, September 24, 2009 9:13 PM

انا  احب  شعر  محمود   درويش

30-

محمد بدريه - فلسطين

Monday, September 28, 2009 6:39 AM

وطني

اتعراف يامن اخذت الشعر معك وداعن يامن تعلمت منك كيف اخاط العلماء والجاهلين معا اتعرف كم انا فخورا فيك لنك فسارت لكل العالم باسره من يكون المواطن الفلسطيني اكتوب لك ما انجزت انا فلسطيني اسمي مناضل  هويتي محتال   رقمي لاجاء  بيتي خيمتي اصدقائي كلماتك   عالتي شعبي   سلاحي قلمي   رشاشي كلاماتي فمن اكن يحق ترابك

Friday, November 20, 2009 1:15 AM

محبة محمود درويش

انا بحب محموددرويش كتير لانو دائمابيحكي بقصائدة عن الوطن وبتمنى من كل قلبو الحرية لوطنو وانشالله تتحقق الحرية

32-

حارس - الإمارات

Friday, January 15, 2010 3:25 AM

سجل
انا معك يا درويش
احب بدون الامل
بل افهم انت بطرق ضد الاستعمار
كيف نرى بعالم الخير
بعيوننا بحب الانسانية

33-

رانيه - فلسطين

Friday, February 26, 2010 5:47 PM

انا متاكده  من ان سجل انا عربي لسميح القاسم ارجو التحقق من الموضوع لانه خطا فادح

34-

amani - سورية

Saturday, February 27, 2010 6:25 AM

عاشقة الحرية

سلام انا هي اول مرة بقراء شعر بصراحة 
  ما كنت متوقعة انو في سخص عندوا كل هي المشاعر و الاحاسيس كتير حلو اقل كلمة فيني قولا

35-

marwa - المغرب

Saturday, April 10, 2010 5:21 AM

Ce site est exellent ,il donne tout les poesies qu'on désire merci merci

36-

Mounir abdessamad

Monday, March 22, 2010 3:27 AM

ماذا ساكتب في كلماتك وبلاطك بحر من  المفردات.اي تعليق؟واي عبارات؟
ساقول انت انت محمود درويش ...
رحمة الله عليك

37-

بحر الشوق - اليونان

Thursday, March 4, 2010 7:30 AM

ليته يعود الى الحياه
ربما بوجوده نشعر اننا
نملك  الحق في فلسطين

38-

محمد امين طميزة ابن فلسطين - فلسطين

Wednesday, July 21, 2010 11:50 PM

انا بحب اني اعلق لمحمود درويش لانه هو اجمل الشعراء واحب فلسطين جدا انا احب محمود درويش لانه يتكلم عن فلسطين

39-

فلسطين - فلسطين

Friday, November 26, 2010 12:09 AM

ان محمود درويش ليس فقط شاعر انما ابن هذه الأرض الطاهرة ابن فلسطين .وهذا يكفي لتكون كلماته منقوشة في كل كتاب وورق - هذا يكفي بأن تخط كلماته بكل قلم اشكر كل من ساهم بوضع هذه الكلمات المفعمة بالصدق

40-

sarra - المغرب

Saturday, December 25, 2010 6:24 AM

extraordinaire j'aime bcp mahmoud darwish alf ra7ma ilo

41-

ديا الريس

Saturday, March 26, 2011 4:11 AM

محبوبة محمود درويش

محمود انا كتير بحبو وبعزو عمرى ما شفت اجرء منو او لما  اتوفى انا ما صدقت بس هوى لا هلاء موجود بذاكرتى  و عمرو ما بيروح انا كتير صورت معو لقائات او ما كنت امصدقة حالى وكتير كنت  اتنقل معو متل ما اتقولو انو انا كنت متل مدير اعمالو و بتشكركم   كلكم و كل يلى بيحبو تحياتى الكم

42-

انا..آت

puma-live@hotmail.com

Sunday, March 18, 2012 4:19 AM

انها فعلا قصيدة ترد الاعتبار للانسان العربي.....وكم نفتقد لأمثاله في أيامنا هذه ...ماذاسيكتب  لو شهد ظروف أمتنا حاليا

43-

خلود

Sunday, April 22, 2012 1:40 PM

شكرا جزيلا للكاتب لاني كنت اريدها لمعلمة اللغة العربية

44-

عطاء

Wednesday, November 7, 2012 3:41 AM

قمة من الروعة انا في الابتدائية اتمنى لو ان حرف من الحروف
كتبتها في شعري الي يا درويش انت قد وهبت عمرك للشعر
لو كنت حي للاحقتك إلى آخر العالم ولو نظرة معبرة تحمل معاني
الأمل وداعا يا راحل وداعا لقاء ما بعده لقاء إلا في المجلات التي 
تحمل اسمك وصورتك

)

ضع إعلانك هنا