شعر عربي | شعر إنجليزي | شعر صيني  | شعر عالمي | صوت الشعر | قصيدة النثر العربية | قصة | مقالات | قراءات نقدية | لقاءات | ملف الحداثة | أنشطة | صحافة | منتدى الندوة | عن الندوة

Sand

Written and translated by Sayed Gouda

 

 

I ride on the back of waves

I break them, happy

Proud, as a mountain

When I wake up,

I'm lying on the shore

Buried in sand!

 

 

*The painting is posted at the consent of my friend the Chiense artist Wen Wen.

 

رمال!

سيد جودة - مصر / هونج كونج

 

 أمتطي صهوة الموج ِ

أكسرها فرحا

شامخاً كالجبالْ

 

حين أصحو أراني

على الشط منطرحا

غارقاً في الرمالْ!

 

(19/06/2006)

اللوحة إهداء من الصديقة الفنانة الصينية ون ون Wen Wen

 

  

 

Your Comments 评论 تعليقات القراء

 

Name 您的名字 اسمك:
Email Address 您的电子邮件 إيميلك:
The Text Title 题名 عنوان النص
The Text Writer 作家 اسم الكاتب
Your Comments 评论 تعليقك

Free Hit Counter
Return to Homepage