 ف |
| شعر مترجم |
|
نجف العراق
نوري الوائلي
- العراق / نيويورك
أبيات شعري لألأت ببيان = وعلت كقوس واضح الألوان الشعر يبدأ للعليم ممجدا = والقول باسم الواهب الديان الخير في ذكر الحبيب محمد = فهو الرسول وخاتم الأديان كبرى المعاجز للزمان تحديا = قرآن ربي منزل الرحمان الحرف فيه لن تصوغ كمثله = أدهى العقول ومنجم الأذهان لم يدرك الدين الحنيف بكنهه = من بعد طه حامل القرآن إلا علي حيث كان مداده = علما وسيفا في خطى الأيمان لا زالت الدنيا تفسر نهجه = وتظل حائرة مدى الأزمان شرف له لم يعط ربي غيره = في البيت يولد زينة الولدان عاش التواضع في الحياة أمامها = خبز وملح واليدان أواني هيهات يا دنيا فأنك طالق = غيري فغري قالها بمعاني الحق يعرفه وفيا صارما = بالحق قد أضحى بلا أقران ووقفت اشدو من حياتك خصلة = فاحتار فيها خاطري ولساني للشرك لم يسجد جبينك مرة = فعلوت قدرالجمع والأعوان وسبقت غيرك للشهادة ناطقا = وحملتها كلأمّ للصبيان وغفوت في فرش الرسول مضحيا = كالنسر لم يعبأ بذي الغربان ومنحت سيّدة النساء كزوجة = فغدوت فيها سيد العرسان لم يقو دين محمد في مهده = إلا بسيفك سيد الميدان فرويت بالقتلى الرمال كأنها = في لونها كشقائق النعمان وملئت ميدان الحشود جماجما = فعلت من الموتى ثرى الوديان فبريق سيفك في المعارك شعلة = تهدي النسور ومقلة العقبان فزعت لذكرك قبل جسمك وانطوت = اهل الشجاعة اصلب الفتيان وتراكضت جمع الحشود كانها = غنم اجادت ركضة الغزلان فكففت سيفك عن طرائد افزعت = وتناثرت كالريح في الكثبان وبرزت في بدر برفقة حمزة = شبلا تجز حناجرالفرسان وجريت في أحد تطارد زمرة = فيها العتاة وأمهر الشجعان تركوا الرماة مكانهم من بعدها = وعصوا الرسول بلهفة الجوعان فحميت في عزم أخاك محمدا = يوم انكسارالجمع والصحبان وقطعت رأس الشرك في يوم به = جيش المدينة ذاق كل هوان واختارك المبعوث تحمل راية ال = توحيد ضد معاقل الطغيان ففتحت حصن الخائنين بوثبة = من بعدما عجزوا على الحيطان وصمدت يوم الحسم حيث تفرقوا= والأرض قد ضاقت بلا جدران حسدوك في عهد الرسول وبعده = فلمثلك الحساد كالأسنان وجلست صبارا تصلّح سيرهم = وتحل ما صعبت على الإذهان خسروا المكاسب في زمانك سيدي = لما وضعت الحق في الميزان خرجت عليك خوارج هي تدعي = أهل الصلاح بنية البهتان سمى رسول الله زمرة حشدهم = فئة البغاة فما لهم بأمان وإذا بسيفك عاشق لرقابهم = بالحق يقطع منحر العدوان فتناثرت فوق البوادي للعدى = جثث لها الأشلاء كالأكفان خسروا النزال ودرب دين محمد = فبقوا ليوم الفصل في خسران ما قيمة الأبيات في مدح التقى = يكفيك مدح الله في القرآن جمعت بكم خير النقائض سيدي= زهد وحكم , حازم رحماني حلم كحلم الام عند رضيعها = سيف كصاعقة على العدوان جئنا أبا حسن نعيش لليلة = بالدمع نحياها وبالأشجان هذي القلوب تقطعت أوصالها = وعيونها ذبلت مع الأجفان السيف بالرأس الكريم مبشرا = بالنصر فزت , وفزت بالرضوان ابكي أبا حسن وأنت مخضب = بدم الشهادة ثابت الأركان قتلوك في أمل بأنك زائل = فالموت يفني صبغة الأبدان خسئوا لان الجسم صار بدفنه = متلألأ في القلب والوجدان سبعون عاما يشتمون بحكمهم = عند الصلاة وبعد كل أذان حتى اتى عمر فأوقف شتمه = لن يهدم التقوى سباب لسان هم ظلمة التاريخ انت ضياءه = هل يقرن المصدوء بالمرجان؟ في عصرهم قتلوا التقاة بجورهم = وأباحوا سفك السبط بالاجفان الكعبة الغراء أحرق طينها = فاذا بها حطب بلا بنيان ذهبوا فلا خبر يمجد فعلهم = فانظر مقابرهم بلا عنوان وانظر إلى التاريخ نظرة منصف = واحكم بحكم العقل والوجدان أين الشموس من التراب وان ترى = من حاسديه منابرالبهتان هذا الأمام وقد تواجد خالدا = في كل قلب مخلص نوراني الله قد جعل القلوب لكرهها = لابي تراب مدخل الشيطان هل كافر من زار قبرك عارفا = بعظيم قدرك خاذل الأوثان الكل يعرف أن قبرك مسجد = فيه الصلاة لخالق الأكوان كم في حياتك سيدي من معجز= قرت له الدنيا مع الإذعان جسم يوارى في الثرى فاذا به = نور يشق الصخر كالبركان سيظل حرفك سيدي في لونه = نهج البلاغة مقصد الظمآن ستظل نبراسا لكل فضيلة = ما دام في الأرض مدى الإنسان سيظل في نجف العراق توهج = وادي السلام ومسجد الغفران سيظل باسمك يا علي رافدا = لقلوب أهل العلم والعرفان سيظل سيفك يا علي للهدى = بالصدق محمولا على الأمتان الملك ملك للقلوب وما لها = ليس التملك سطوة التيجان يا رب أسألك اللقاء بأحمد = ولقاء من أوصى على التربان يوما تراني شاخصا متحيرا = يوما تراني فاقد الأعوان
|
|
|
|
 |
 |
|
|