ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

عصرت كل استـــعاره...!

جميل حمداوي - المغرب

إلى أستاذي الشاعر عبد الرحمن بوعلي

 

رأيتك تركب ظهر الخيال

تسابق شعرا رياح العدم

وتشدو نشيد السأم

تغني ليوسف ناي الجمال

وبؤس المآل

مراثيك ندب لكل مدينه

أناشيدك نعي لكل تعبسه

"أبولو" يغرد فيك قصيده

وينشد أحلى ظفيره

نسجت القوافي دموعا للثكالى

وعبقت شعرك حزن البلايا

وأكثرت شعر المرايا

وأدميت بحر الخليل جرح المنايا

وعصرت كل استعاره

ولمحت كل عباره

شربنا رموزك شهدا

فتهنا خيالا وبعدا

رأيناك لوركا وإليوت شعرا

تغوص مجازا وبحرا

تجر التناص عبيرا وعطرا

توزع فينا رقاع القوافي

تغني دماء مراثي المنافي

ألم تر " وايتمان" يركب ظهر القصيده

ويبحث بين مراثي المدينه

لينقش حمرا رؤوس الضحايا

لتبقى حقول المرايا شموس البلايا؟!

رأيت صلاح الصبور يناجي

رأيت أدونيس خرقا يعاني

ولوركا يثور بيانا وسجعا

ويذرف حبرا ودمعا

ويركب متن المجاز لعانا

لينسج ثوب القريض بيانا

بكيت وحيدا يصارع شعرا

يوزع حبا ونثرا

يكابد هما وتعسا

يوزع حزنا وبؤسا

لماذا تركناك تصرخ صمتا

تطاعن حظك موتا

لماذا جعلناك بدر الليالي

ونحن نقبل ثغر الجمال؟

ألست حبيب المعري ويوسف الكليل

ألست " سميحا" يفك الجليل؟!

ودرويش يرثي أريحا البتول

يناغيك نظما بصوت عليل

يناديك شوقا ويأسا بنبر بليل

ولكن رأيناك تشدو خطاب اليباب

وتروي صراخ السراب

سقطت على الأرض عشقا

تفتق قلبك نارا وفتقا

فودعك الشعر حزنا وحبا

وجن المجاز شعورا وذوبا

وثارت قوافي القصيد

وحتى صراخ النشيد

لنسج خيوط الكنايه

لأحلى استعاره

وأبهى صياغه

يقول يراع الحكايه:

لكل نهايه

بدايه

وأسمى بدايه

 

17/06/2004 الناظور

 

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

ضع إعلانك هنا