ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

فدوى طوقان - فلسطين

لن أبيع حبه

فدوى طوقان - فلسطين

 

[ مهداة إلى الشاعر الإيطالي سلفاتور كوازيمودو ذكرى لقائنا في ستوكهلم ]

 

أيُّ صُدفهْ

صدفة كالحلم حلوهْ

جمعتنا ههنا في هذه الأرض القصيّهْ
نحن روحان غريبان هنا
ألّفت يا شاعري ما بيننا
ربّة الفن، وقد طافت بنا
فإذا الروحان غنوه
سبحت في لحن (موزارت) ودنياه الغنيهْ
***
قلتَ: في عينيكِ عمقٌ،
أنت حلوهْ
قلتها في رغبة مهموسة الجرسِ،
فما كنا بخلوهْ
وبعينيك نداء
وبأعماقي نشوهْ
أيُّ نشوهْ
أنا أُنثى فاغتفر للقلب زهوهْ
كلما دغدغه همسك: في عينيك عمقٌ
أنت حلوهْ
***
أنا يا شاعر لي في وطني
وطني الغالي حبيبٌ ينتظرْ
إنه ابن بلادي لن أضيعَ
قلبهْ
إنه ابن بلادي لن أبيعَ
حبّه
بكنوز الأرضِ
بالأنجم زهرًا
بالقمر
غير أنّي تعتري قلبي نشوهْ
حينما تطفو ظلال الحب في عينيك
أو تومض دعوهْ
أنا أنثى، فاغتفر للقلب زهوهْ
كلما دغدغه همسك: في عينيك عمقٌ
أنت حلوهْ

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

ضع إعلانك هنا