Closed Gate
عن الشاعر راسلنا صوت الشعر لقاءات قراءات نقدية قصة  مقالات أدبية شعر

جمع الشباك!

سيد جودة - مصر / هونج كونج

 

كل صباحْ

ألقي شباكي في النهَرْ

 

كل مساءْ

أجمعها

أعود كوخي حاملاً

رائحة الماءْ

أعود كوخي حالماً

بالسمكْ!

 

07/04/2006

 

Nets

 

Written and translated by Sayed Gouda

 

Every morning

I cast my nets in the river

Every evening

I collect them

Returning to my hut

Carrying the smell of water

Dreaming of fish!

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

إلى دار ندوة

عودة إلى موقع ندوة

ضع إعلانك هنا