ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

 شعر مترجم

شعر عربي

بدر شاكر السياب - العراق

القصيدة والعنقاء

بدر شاكر السياب - العراق
 

جنازتي في الغرفة الجديده

تهتف بي أن أكتب القصيده

فأكتب
ما في دمي وأشطب
حتى تلين الفكرة العنيده
وغرفتي الجديده
واسعة أوسع لي من قبري
إذا اعتراني تعب
من يقظة فالنوم منها أعذب
ينبع حتى من عيون الصخر،
حتى من المدفأة الوحيده
تقوم في الزاوية البعيده.
***
وترفع الجنازة اليابسة المهدمه
من رأسها ترنو إلى الجدران
والسقف والمرأة والقناني.
ما للزوايا مظلمه
كأنهن الأرض للإنسان
تريد أن تحطمه
بالمال والخمور والغواني.
والكذب في القلب وفي اللسان،
تريد أن تعيده
للغابة البليده؟
وصفحة المرآة ما لها تطل خاويه
ما أثمرت بغانيه،
بالشفة المرجان
تنيرها كالشفق العينان
كهذه المرآه
ستصبح الأرض بلا حياه.
وفي الليالي الداجيه،
في ذلك السكون ليس فيه
إلا الريح العاويه
***
وهكذا الشاعر حين يكتب القصيده
فلا يراها بالخلود تنبض،
سيهدم الذي بني، يقوض
أحجارها ثم يمل الصمت والسكونا.
وحين تأتي فكرة جديده،
يسحبها مثل دثار يحجب العيونا
فلا ترى. إن شاء أن يكونا
فليهدم الماضي فالأشياء ليس تنهض
إلا على رمادها المحترق
منتثرا في الأفق...
وتولد القصيده

لندن 10/1/1963

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

ضع إعلانك هنا