ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

 

تراتيلٌ صلتْ فيِ عينيهِ...

نجاة الزباير - المغرب

 

    حِيـنَ اُلْـتَقَـيْـنَا...

    كُـنْتُ أَلْـهُو حَوْلَ ضِفَافِ اُلْكَلَامِ

    أَرْقُـصُ فِـي ثَـوْبٍ مَـطَـرِيٍّ

    وَفَوْقَ جـسَدِي حُلْمٌ أُقْحُوَانِيُّ اُلـنُّبُوءَةِ .

    كَانَ يُغَطِّي مَلاَمِحِي مِنْ مَرْهَـمِ قَصَائِِدِهِ

    أَتَـزَيَّنُ كُـلَّ لَيْلَـةٍ مِنْ خَـرَزِ عِـشْقِهِ

    فَتَتَـرَصَّدُنِي أَسْـئِلَـةٌ عَـاقِـرَةٌ

    تَـقْـتَاتُ مِـنْ حَافَةِ اُلْـعَرَاءِ شَـهْوَتَهَا.

    وَ كُـنْتُ أَقْرَأُ فِـي قَصِيـدِ عَيـنَيْهِ

    فَـصْـلَ اُلْعِـشْـقِ اُلْأَخِـير..

    فَتَسِيرُ فِي قَـلْبِي قِـيثَارَةُ اُلْأَشْـيَاءِ

    تُـدِيـرُ ظَهْـرَهَا لِـجُثَّـةِ اُلَّليْـل.ِ

    أَصْـعَدُ فِـي مِـعْرَاجِ غُـرْبَـتِهِ

    أَتَـلاَشَى فِـي بِـئْرِ أسْـرَارِهِ.

    - "هَـلِ اُخْـتَصَرَ اُلْعِـشْقُ نَـحِـيبَهُ؟ !"

    قَال فَرَاشُ اُلْوَهْمِ وَاُحْـتَرَق.َ

    .. بَـيْنِي وَبَيْنَهُ يَـتَشَرَّدُ اُلْـخَوْفُ

    يُـمَـزِّقُ اُلْأَمْـسُ رِدَاءَهُ

    يَـفْـتَحُ اُلْـوَقْـتُ صَدْرَهُ

    وَيَـأْتِي مَـوْكِبُ اُلاِعْـتِرَافاتِ. 

    فِـي عَـيْنَـيْهِ...

    تُـولَدُ أَلْـفُ قَـصِيدَةٍ مِنْ رَحِمِ اُلْأَرْضِ

    تَـهْتَزُّ فِـيهَا خَـمَائِـلٌ مِـنْ بَراءَتِـهِ

    وَ فَوْقَ عُـشْبِ اُلْكِبْريَاءِ يَنْسَابُ طُوفَانُـهُ. 

    فِـي عَـيْنَـيْهِ...

    أَرَاهُ يَرْتَدِي مِنْ جِلْدِ اُبْنِ تَاشَفِـينَ

    قَوَافِي تَـتَجَـلْبَـبُ فـي صَـحْوِهِ

    سَـهْـوِهِ

    وَحَـرَائِـقِهِ

    وَتَغْتَسِلُ طُفُولَتُهُ خِلْسَةً فِي مَقَاهِي بِلاَ رَنِينٍ .

    فِـي عَـيْنَـيْهِ...

    يُصَـلِّـي جُـرْحُ اُلشِّعْرِ كُلَّ يَوْمٍ

    يَـحْمِـلُ اُلْـوَطَـنُ قِـرْبَةَ عَـذَابَاتِهِ.

    وَ تَنْـهَضُ مُـدُنٌ مِنْ هَـجْعَـتِهَا

    تَـتَسَكَّعُ فِـيهَا قَوَافِـلُ أَنْـدَلُسٍ

    وَ فِي وَاحَةِ اُبْنِ اُلْحُسَيْنِ تَتَكَسَّرُ تَمَاثِيلٌ عَرَبِيَّةٌ

    وَ يَغِـيضُ ضَـرْعُ اُلـنِّـدَاءِ.

    فِـي عَـيْنَـيْهِ...

    تَـرْوِي اُلْأَرْضُ تَفَاصِيلَ وِلَادَتِهَا

    وَ مِـنْ بَـقَايَا اُلْـجِرَاحِ

    تَـخْرُجُ اُلْمَدِينَـةُ مِنْ سُـبَاتِهَا

    غَـضْـبَـى

    تَـحْمِلُ حُزْنَ اُلـنَّهَـارِ

    وَ فِي كَـفَّيْهَا غَـدٌ يَنْزِفُ

    هَمَسْتُ: - "أَلَا تَتَنَاسَى رَائِحَةَ اُلدَّمِ اُلْمُحَمَّصِ

    فِي جِنِينَ وَبَغْـدَادَ وَأَفْغَانِسْتَانْ ؟!!! ".

    فِـي عَـيْنَيْـهِ...

    مَـتَاهَـاتٌ وَثَنِيَّـةٌ تَتْبَعُـنِي

    أَنْفُضُ عَنْهَا كَآبَةَ وَطَنٍ يَقُودُ خُطَايَ

    فَتُطِلُّ رَسَائِلُ اُلْجَسَدِ تَتَفَيَّأُ إِزَارَ اُلْعُمْرِ.

    فِـي عَـيْنَـيْهِ...

    يَـتَثَاءَبُ خِـصْرُ اُلْـكَلاَمِ

    وَ يَتَوَسَّـدُ اُلْفَجْرُ اُرْتِـجَالَاتِهِ

    فَـحِينَ تَـنْهَد ُعَـيْنَاهُ

    تُـطْبِقُ عَـلَى رِئَةِ اُلْمَـكَانِ

    عَـوَاصِـفُ جَـسَـدٍ

    تَـقْرَأُ أَحْـشَاءُ اُلظَّلَامِ تَـلَعْثُمَهُ.

    وَ فِي مَـضْيَقِ أَهْـدَابِهِ

    يُطِلُّ مَخْدَعُ اُلْهُيَامِ يَدْعُونِي إِلَيْهِ..

    أَتَـقَرَّى فِـيهِ سَـكَنِي

    تُـدَاعِـبُنِي كُـلُّ اُلدُّرُوبِ

    وَ تَغْتَسِلُ عِشْـتَارُ مِنْ دَلاَلِهَـا .

    فِـي عَـيْنَيْـهِ...

    يُـرْخِـي اُلـوَجْـدُ ذَوَائِـبَـهُ؛

    يُـرَتِّـلُ اُلـشَّجْـوُ آيَـاتِه،ِ

    وَيَـسْتَبِـيحُ اُلشَّـوْقُ مَـرَايَايَ؛

    لِيَـعْتَمِرَ فِي بَاحَـةٍ مِنْ مَـاءٍ،

    فَأَعْـدُو فِـي عِطْرِ اُلْـبَوْحِ

    مَـفْـتُونَـةَ اُلـشَّطَـحَاتِ

    أُرَدِّدُ أُهْـزُوجَـةً عَـنْتَرِيـَّةً .

    فِـي عَـيْنَيْه...

    يَغْـزِلُ ثَـوْبُ اُلشِّعْـرِ تَـفَاصِيلَـهُ

    يَـضُمُّ اُلْـمَدَى ذِرَاعَـيْهِ

    ويَـتَوَحَّـدُ فِـينَا اُلْـحَنِينُ اُلْمَـاكِرُ.

    فِـي عَـيْنَيْه...

    تَـضْطَجِعُ أُغْـنِيَاتُ اُلـصَّفَاءِ؛

    تَـغْتَـسِلُ حُـورِيَاتُ اُلْـهَمْسِ؛

    تَـذُوبُ تَـجَاعِـيدُ اُلْـفَجَائِـعِ؛

    وَ تَتَلَوَّى اُلْأَمَاسِي عَذْبَةَ اُلْـخَطْوِ

    فَفِـي دِنَـانِهَـا

    تَمُدُّ أَغْـصَانُ اُلرُّوحِ فُصُولَهَا

    فَـيَغْـدُو أَمِيرًا طَرَّزَ اُلشِّـعْرُ عُمْـرَهُ.

 

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

ضع إعلانك هنا