 ف |
| شعر مترجم |
|
يد الى السماء فواز قادري - سورية / ألمانيا
طفلة تواسيني يد على قلبها واخرى الى السماء تبكي وانا اقلب اوراق عمري واحدةً بيضاء واخرى بيضاء ........ بيضاء..بيضاء. ***
كانت ألعابكِ تغريني لكني خسرتُ قبل ان ابدأ غباءٌ اطلقَ صافرةَ النهاية. ***
احتفالٌ كنتُ فيه الشاهد الوحيد النازف الوحيد المغادر الوحيد أهو مأتم وطنيٌ لِمَ لم يأت المدعوون إذا؟ ***
في المحطات رجلٌ غريب يبكي في المحطات ظلال كثيرة تختلط به حتى شارف على الإختفاء في المحطات صورٌ شمسيّة سوداء لايسكنها احد في المحطات فراغٌ كبيرٌ لم يتبقَ سوى دموع تتأرجح كمطر يحنّ الى السماء. ***
في الوداع .. سامحيني يبست اغصاني وهي ترفل بمائكِ عناقيدي نُهبتْ ( يا لثعلب الحزن الماكر) طريقي بلا ضوء ودليلك اوصلني الى لا شيء هناك احتفيتُ بظلي الذي لم يعد يشبهني. ***
انتظرُ أن تفرغي مني أن تشيّعي كل ماتركنا من الزهور على الطرقات في المحطات من قبل وذكرياتٍ نسيها الغرباء والراحلون ان تكتبي النشيج الاخير في قصيدة عشقنا الآفلة.
|
|
|
|
 |
 |
|
|