ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

 

أديب كمال الدين - العراق /  أستراليا

  نونيات 1

أديب كمال الدين - العراق / أستراليا

 

لكلّ مَن لا يفهم في الحرفِ أقول:

النون شيء عظيم

والنون شيء صعب المنال

انه من بقايا حبيبتي الإمبراطورة

ومن بقايا ذاكرتي التي نسيتها ذات مرّة

في حادثٍ نوني عارٍ تماماً عن الحقيقة

ومقلوبٍ، حقاً، عن لبّ الحقيقة

وهكذا اتضح لكم كلّ شيء

فلا تسألوا، بعدها، في بلاهةٍ عظيمة

عن معنى النون!

*          

 لعنفوانكِ ينبغي أن انحني

لجمالكِ ينبغي أن أكتب الشعر

لمحبّتكِ ينبغي أن أخترع أبجديةً جديدة

لعشقكِ ينبغي أن أعيد اكتشاف الدموع.

*         

 ينبغي للشاعر أن يعشق

حتّى يتعرّف إلى الشمسِ وهي تشرقُ ليلاً

وإلى الهلالِ وهو يصبحُ نوناً من غير نقطة

وإلى النقطةِ وهي تصبحُ سحراً

يضيء فحمةَ الليل.

*         

 سأمنحكِ أيتها النون المجنونة بالجمالِ والانكسار

مجدَ الكلمة

وسأعلنكِ إمبراطورةً حقيقية

وأتوّجكِ في احتفالٍ سريّ عظيم

بتاجِ الحروف

وقلادةِ الكلمات

وطيلسان القصائد

ووسامِ الهيام

وعصا السحر.

*

 أين كنتِ كلّ هذه السنين؟

لماذا صعدتِ الآن إلى سطحِ أيامي

بعد أن كان الغموضُ يأكلك

كما يأكل سمكُ القرش السمكَ الصغير؟

هذه أسئلة وضعتـُها أمام النون

فرأيتُ الألفَ يلقي بنفسه في البحر

بهدوء.

*

*****************************

مقطع من قصيدة طويلة

www.adeb.netfirms.com

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

ضع إعلانك هنا