ف

راسلنا

منتدى

عن الندوة

أدب وأدباء

صوت الشعر

شعر صيني مترجم

شعر إنجليزي مترجم

شعر مترجم

شعر عربي

 

صلاح بن عياد - تونس

حذاء "فان كوخ"

صلاح بن عياد - تونس

 

ألبس حذاء "فان كوخ" المفرد

أرحل في الزَيتيَ اللاصق

أجرّ خيطيه الأسودين إلى خارج اللوحة

حذاء "فان كوخ" يلامس الطريق الآن

الطّريق اليابسة والطويلة

على مرأى اللّحى الحمراء فوق الأرصفة

أحدّق في نظرتين متدحرجتيْن

من أعلى اللّوحة

أجرّ الخيطين إلى المنتهى

حذاء "فان كوخ" تآكل الآن

يتذكّر ركنه الزيتيّ المريح

أمضي به لإسكافيّ جائع

يستند إلى شجرة

الإسكافيّ المحدّق في قلق الذّباب

لن يفهم الإسكافيّ خيطيّ

لن يفهم بأي المسامير يُلصق "ذاك" ب"ذاك"

لن تكفي الألوان

لن تكفي فرشاتي

لحلّ عقدة الخيطين

لا شيء يكفي لاسترداد

عمق الحذاء في ركنه الزّيتي

أنا في الطريق أحمل الحذاء إلى

داخل اللوحة

 

Comments 发表评论 Commentaires تعليقات

click here 按这里 cliquez ici اضغط هنا

ضع إعلانك هنا